ความเข้มแข็ง(kwaam kêm kăeng)
意味
1名詞B2
強さ、不屈の精神、レジリエンス
強い性格や意志。困難に対して確固たる態度を保ち、そこから立ち直る能力。
例文
เธอterเธอter1あなた、君（非公式・親称）2呼びかけの言葉（愛情を込めた）3彼女แสดงให้เห็นถึงsà-daeng hâi hĕn tĕungแสดงให้เห็นถึงsà-daeng hâi hĕn tĕung示す; 証明するความเข้มแข็งkwaam kêm kăengความเข้มแข็งkwaam kêm kăeng1強さ、不屈の精神、レジリエンス2堅牢性、強固さของkŏngของkŏng1〜の、〜に属する2物、品物3所有物、商品จิตใจjìt jaiจิตใจjìt jai1性質、気質2心、精神、内面の感情แม้máeแม้máe1〜でさえ2〜であっても、たとえ〜でも、〜にもかかわらずจะต้องjà dtôngจะต้องjà dtông1〜しなければならない、〜する必要がある2きっと〜する、〜に違いないเจอกับjer gàpเจอกับjer gàp1（人と）会う2（人・出来事に）遭遇する、直面するปัญหาbpan-hăaปัญหาbpan-hăa1問題、課題2疑問、議題มากมายmâak maaiมากมายmâak maai1たくさんの、数え切れないほどの、豊富な2大いに、非常にたくさん
彼女は多くの問題に直面しながらも、心の強さを示した。
2名詞B2
堅牢性、強固さ
システム、組織、または経済における強固で安定している性質。
例文
รัฐบาลrát-tà-baanรัฐบาลrát-tà-baan1政府（行政府）2政府、公共部門มีmeeมีmee1持つ、所有する2ある、いる、存在する3経験する、見舞われるนโยบายná-yoh-baaiนโยบายná-yoh-baai政策、方針สร้างsâangสร้างsâang1建てる；建設する2創造する；生み出す3設立する；創設する4生み出す；培うความเข้มแข็งkwaam kêm kăengความเข้มแข็งkwaam kêm kăeng1強さ、不屈の精神、レジリエンス2堅牢性、強固さให้hâiให้hâi1与える、提供する2（人に〜）させる、引き起こす3〜のために、〜してあげる4〜するように、〜するために5〜するほどに、〜になるまで6許可する、許す、させるชุมชนchum-chonชุมชนchum-chon1コミュニティ、地域社会2コミュニティ（オンラインや趣味関連など）ในnaiในnai1〜の中に、内部に2〜の間に3〜の（公式名称において）ชนบทchon-ná-bòtชนบทchon-ná-bòt1田舎、農村地帯2田舎の（限定用法）
政府は農村コミュニティの力を強化する政策を掲げています。
関連語
単語の分解
+
ความเข้มแข็งkwaam kêm kăengความเข้มแข็งkwaam kêm kăeng強さ、不屈の精神、レジリエンス