เพิ่มเลือด(pêrm lêuuat)
Significati
1VerboA2
curare; aumentare la salute (nei videogiochi)
ripristinare o aumentare i punti salute (HP) di un personaggio in un videogioco.
Esempi
ตัวละครdtuua lá-konตัวละครdtuua lá-kon1personaggio (in una storia, spettacolo, film, gioco)2figura chiave; persona coinvolta (in un evento)ฉันchănฉันchăn1io; me (pronome di 1ª persona singolare)2mangiare (formale/arcaico)เลือดlêuuatเลือดlêuuat1sangue2linea di sangue; lignaggio3spirito; vigoreน้อยมากnói mâakน้อยมากnói mâak1pochissimo; molto raramente2pochissimi; quantità molto piccolaต้องdtôngต้องdtông1dovere2dovrebbe; probabile che; destinato a3corretto; giustoหาhăaหาhăa1cercare2trovare (dopo una ricerca)3ottenere; procurarsi4guadagnare (denaro); guadagnarsi da vivere5andare a trovare; visitare6chiamare; chiedere di; contattare (per telefono)ของkŏngของkŏng1di; appartenente a2cosa; oggetto; roba3proprietà; merciมาmaaมาmaa1venire; arrivare2diventare; arrivare a (risultato/stato)3marcatore di aspetto passato/fino ad oraเพิ่มเลือดpêrm lêuuatเพิ่มเลือดpêrm lêuuat1curare; aumentare la salute (nei videogiochi)2aumentare i livelli di sangue; migliorare l'emocromoด่วนdùuanด่วนdùuan1urgente; immediato2urgente; espresso (servizio/classe)3urgentemente; in fretta
La salute del mio personaggio è molto bassa. Devo trovare un oggetto per ripristinare gli HP velocemente.
2VerboB1
aumentare i livelli di sangue; migliorare l'emocromo
aumentare la quantità di sangue o migliorare l'emocromo nel corpo, ad esempio tramite una trasfusione o assumendo nutrienti che favoriscono la produzione di sangue.
Esempi
คุณหมอkun mŏrคุณหมอkun mŏrdottore (appellativo di cortesia)บอกให้bòk hâiบอกให้bòk hâidire a [qualcuno] di [fare qualcosa]กินginกินgin1mangiare2bere (colloquiale/con alcuni sostantivi)3consumare; esaurire4corrodere; erodere5prendere (una tangente); intascareตับdtàpตับdtàp1fegato (organo)2fegato (come cibo)3fascio; pacco (di oggetti sottili)และláeและláee (congiunzione coordinativa)ผักใบเขียวpàk bai kĭiaoผักใบเขียวpàk bai kĭiaoverdura a foglia verdeเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1per; al fine di2per il bene di; a favore diเพิ่มเลือดpêrm lêuuatเพิ่มเลือดpêrm lêuuat1curare; aumentare la salute (nei videogiochi)2aumentare i livelli di sangue; migliorare l'emocromo
Il dottore mi ha detto di mangiare fegato e verdure a foglia verde per aumentare i valori del sangue.
Parole correlate
Significato simile
เติมเลือดtôrm-lêuadเติมเลือดtôrm-lêuad1ripristinare la salute; curarsi2ricevere una trasfusione di sangue3aggiungere sangue (al cibo)
- ripristinare la salute; curarsi
- ricevere una trasfusione di sangue
- aggiungere sangue (al cibo)
ฮีลheenฮีลheen1curare (videogiochi/colloquiale)2curatore/healer (videogiochi)3confortare/calmare (gergo)
- curare (videogiochi/colloquiale)
- curatore/healer (videogiochi)
- confortare/calmare (gergo)
บำรุงเลือดbam-rung lêuuatบำรุงเลือดbam-rung lêuuatnutrire il sangue
nutrire il sangue
ฟื้นเลือดféun lêuuatฟื้นเลือดféun lêuuatrigenerare gli HP; ripristinare la salute
rigenerare gli HP; ripristinare la salute
ปั๊มเลือดbpám lêuuatปั๊มเลือดbpám lêuuat1pompare sangue2ripristinare la salute; curarsi3pompa per il sangue
- pompare sangue
- ripristinare la salute; curarsi
- pompa per il sangue
Analisi della parola
+
เพิ่มเลือดpêrm lêuuatเพิ่มเลือดpêrm lêuuatcurare; aumentare la salute (nei videogiochi)