ฮีโมฟีเลีย(hee-moh-fee-liia)
Significati
1SostantivoB2
emofilia; disturbo della coagulazione
Una malattia genetica in cui il sangue non coagula normalmente, causando facili contusioni e sanguinamento prolungato.
Esempi
คนkonคนkon1persona; essere umano2persone (come gruppo)3persona; essere umano (come elemento prefissoide)4classificatore: personeที่têeที่têe1luogo; posto; spazio2che / il quale / chi (marcatore relativo)3a; in (prima di luogo/destinatario)4quando; nel momento in cui (indicatore temporale)5marcatore ordinale / di grado6classificatore: luogo/posto/spazioเป็นโรคbpen rôhkเป็นโรคbpen rôhk1avere una malattia; soffrire di2essere malato [di animali o piante]ฮีโมฟีเลียhee-moh-fee-liiaฮีโมฟีเลียhee-moh-fee-liiaemofilia; disturbo della coagulazioneต้องdtôngต้องdtông1dovere2dovrebbe; probabile che; destinato a3corretto; giustoระวังตัวrá-wang dtuuaระวังตัวrá-wang dtuuafare attenzione; stare in guardiaมากmâakมากmâak1molto; estremamente2molti; numerosi3molto; un sacco; grandementeเพราะpráwเพราะpráw1perché2a causa di; per via di3melodioso; dal suono piacevoleถ้าtâaถ้าtâa1se; nel caso in cui2se solo; a patto che (enfasi condizionale)มีmeeมีmee1avere; possedere2esserci (c'è/ci sono); esistere3sperimentare; subireแผลplăeแผลplăe1ferita (classificatore: แผล)2ferita; piaga; lesione; infortunio (sul corpo)เลือดlêuuatเลือดlêuuat1sangue2linea di sangue; lignaggio3spirito; vigoreจะjàจะjà1marcatore di futuro o intenzione2stare per; essere in procinto di (futuro imminente, spesso con กำลังจะ)3allora; indica il risultato nelle frasi condizionaliไหลlăiไหลlăi1fluire; scorrere (liquido)2scorrere giù; colare3perdere; fuoriuscire4il flusso; correnteไม่หยุดmâi yùtไม่หยุดmâi yùt1senza sosta; ininterrottamente2non fermarsi; continuare
Le persone affette da emofilia devono stare molto attente, perché se si tagliano, il sanguinamento non si ferma.
Analisi della parola
+
+
+
ฮีโมฟีเลียhee-moh-fee-liiaฮีโมฟีเลียhee-moh-fee-liiaemofilia; disturbo della coagulazione