อาร์ตเวิร์ค(áat-wéerk)
Significati
1SostantivoB1
materiale grafico; illustrazioni; grafiche
Materiale grafico, come immagini, illustrazioni o elementi grafici, specialmente per l'uso nella stampa o nei media digitali.
Esempi
กราฟิกดีไซเนอร์graa-fík dee-sai-nêrกราฟิกดีไซเนอร์graa-fík dee-sai-nêrgraphic designer; graficoกำลังgam-langกำลังgam-lang1potenza; forza2potenza; forza (fisica)3truppe; forze4attualmente; nel mezzo diทำtamทำtam1fare; realizzare2cucinare; preparare cibo3causare; rendere4lavorare; essere impiegato5comportarsi; agireอาร์ตเวิร์คáat-wéerkอาร์ตเวิร์คáat-wéerk1materiale grafico; illustrazioni; grafiche2file di progetto definitivo per la produzioneสำหรับsăm-ràpสำหรับsăm-ràp1per; destinato a; con lo scopo di2quanto a; riguardo aโพสต์póhtโพสต์póht1postare; pubblicare (online)2post (contenuto online)ลงlongลงlong1andare giù; scendere2mettere; applicare; registrare3diminuire; scendere4atterrare; posarsi5giù; a valle6a valle; verso sud7scendere (da un veicolo)โซเชียลมีเดียsoh-chîian mee-dîiaโซเชียลมีเดียsoh-chîian mee-dîia1social media (piattaforme/app)2dei social media; relativo ai social media
Il grafico sta realizzando l'artwork per un post sui social media.
2SostantivoB2
file di progetto definitivo per la produzione
Nel campo del design e della stampa, un file di progetto definitivo preparato e pronto per la stampa o la produzione, che include tutti i layout e le specifiche necessarie.
Esempi
ช่วยchûuaiช่วยchûuai1per favore (richiesta cortese)2salvare; soccorrere [qlcn]3aiutare; assistere [qlcn/qlcs]ส่งsòngส่งsòng1inviare; spedire2presentare; consegnare; inviare3accompagnare; lasciare; consegnare4passare (a); servire (una palla)5scortare; accompagnare (alla partenza)6emettere; trasmettere; mandareไฟล์faaiไฟล์faaifile (digitale)อาร์ตเวิร์คáat-wéerkอาร์ตเวิร์คáat-wéerk1materiale grafico; illustrazioni; grafiche2file di progetto definitivo per la produzioneฉบับchà-bàpฉบับchà-bàp1classificatore per documenti/testi stampati2versione; edizione; testo3numero; edizione; copiaสมบูรณ์sŏm-boonสมบูรณ์sŏm-boon1completo; perfetto; intero2robusto; sano (di salute/corpo)3fertile; abbondante (di terra/risorse)ให้hâiให้hâi1dare; fornire2far fare [a qlcn]; far sì che3per (beneficio di)4affinché; in modo da5fino a; al punto che (risultato)6permettere; lasciare; consentireโรงพิมพ์rohng pimโรงพิมพ์rohng pim1tipografia; stamperia2tipografia (azienda); stampatoreภายในpaai naiภายในpaai nai1dentro; interno2entro (limite di tempo)3all'interno; entro (luogo/ambito)4all'interno; al chiusoวันพรุ่งนี้wan prûng néeวันพรุ่งนี้wan prûng née1domani (il giorno successivo a oggi)2domani; nel giorno dopo a oggiนะnáนะná1[!] particella persuasiva/di conferma2[!] attenuatore; particella amichevole3[!] richiamo d'attenzione (posizione iniziale)ครับkrápครับkráp1particella di cortesia (parlante maschio)2particella di riconoscimento/risposta
Per favore, invia il file del design finale alla tipografia entro domani.
Parole correlate
Significato simile
ต้นฉบับdtôn chà-bàpต้นฉบับdtôn chà-bàp1manoscritto originale; testo originale2archetipo; modello originale3copia per l'impaginazione
- manoscritto originale; testo originale
- archetipo; modello originale
- copia per l'impaginazione
กราฟิกgráa-fìkกราฟิกgráa-fìk1grafiche (elementi visivi/design)2grafico (relativo alla grafica/design)
- grafiche (elementi visivi/design)
- grafico (relativo alla grafica/design)
Analisi della parola
+
เวิร์คwêrkเวิร์คwêrk1efficace; funziona bene; fantastico2funzionare; essere efficace; avere successoParte 2
อาร์ตเวิร์คáat-wéerkอาร์ตเวิร์คáat-wéerkmateriale grafico; illustrazioni; grafiche