อาคารสาธารณะ(aa-kaan săa-taa-rá-nà)
Significati
1SostantivoB1
edificio pubblico
Un edificio destinato all'uso pubblico o accessibile al pubblico in generale, spesso di proprietà o gestito da un governo o da una comunità, ad esempio biblioteche, scuole, ospedali, musei.
Esempi
ห้องสมุดhông sà-mùtห้องสมุดhông sà-mùtbibliotecaเป็นbpenเป็นbpen1saper fare; essere in grado (abilità)2avere; soffrire di; trovarsi in una condizione3essere (identità/categoria/stato)4diventareอาคารสาธารณะaa-kaan săa-taa-rá-nàอาคารสาธารณะaa-kaan săa-taa-rá-nàedificio pubblicoที่têeที่têe1a; in; presso; verso un luogo2classificatore per luoghi, posti e singole porzioni3quando; nel momento in cui (indicatore temporale)4luogo; posto; spazio5indicatore ordinale6che / il quale / chi (marcatore relativo)ทุกคนtúk konทุกคนtúk kontutti; ognunoเข้าใช้kâo cháiเข้าใช้kâo cháiaccedere e utilizzare [qcs]ได้dâiได้dâi1riuscire a; farcela a2ottenere; ricevere; entrare in possesso3marcatore di azione effettivamente compiuta4potere; essere in grado di; avere il permesso di5okay; va bene; d'accordo
La biblioteca è un edificio pubblico a cui tutti possono accedere.
Altri 3 esempiMostra meno
เทศบาลtâyt-sà-baanปรับปรุงbpràp bprungอาคารสาธารณะaa-kaan săa-taa-rá-nàหลายแห่งlăai hàengเช่นchênโรงพยาบาลrohng-pá-yaa-baanและláeพิพิธภัณฑ์pí-pít-tá-pan
Il comune ha ristrutturato diversi edifici pubblici, come l'ospedale e il museo.
โรงเรียนประจำrong rian prà-jamชุมชนchum-chonถือเป็นtĕu bpenอาคารสาธารณะaa-kaan săa-taa-rá-nàจึงjeungต้องมีdtông meeทางลาดtaang lâatสำหรับsăm-ràpรถเข็นrót kĕn
La scuola della comunità è considerata un edificio pubblico, quindi deve avere rampe per sedie a rotelle.
โครงการkrohng gaanใหม่màiเน้นnénให้hâiอาคารสาธารณะaa-kaan săa-taa-rá-nàใช้cháiพลังงานpá-lang ngaanอย่างมีประสิทธิภาพyàang mee bprà-sìt-tí-pâapและláeเข้าถึงkâo tĕungได้dâiสำหรับsăm-ràpทุกคนtúk kon
Il nuovo progetto sottolinea che gli edifici pubblici debbano utilizzare l'energia in modo efficiente ed essere accessibili a tutti.
Analisi della parola
+
อาคารสาธารณะaa-kaan săa-taa-rá-nàอาคารสาธารณะaa-kaan săa-taa-rá-nàedificio pubblico