หัวรถไฟ(hŭua rót-fai)
Significati
1SostantivoB1
locomotiva; motrice
una locomotiva o motrice che traina un treno
Esempi
เด็กๆdèk dèkเด็กๆdèk dèk1infantile; immaturo2facile; banale (colloquiale)3bambini; ragazziniชอบchôpชอบchôp1piacere; gradire2tendere a; di solito3essere appropriato; essere adatto (formale)ไปดูbpai dooไปดูbpai dooandare a vedere; andare a dare un'occhiata; andare a guardareหัวรถไฟhŭua rót-faiหัวรถไฟhŭua rót-failocomotiva; motriceเก่าgàoเก่าgào1ex; precedente2vecchio; non nuovo3antiquato; obsoletoที่têeที่têe1a; in; presso; verso un luogo2classificatore per luoghi, posti e singole porzioni3quando; nel momento in cui (indicatore temporale)4luogo; posto; spazio5indicatore ordinale6che / il quale / chi (marcatore relativo)สถานีsà-tăa-neeสถานีsà-tăa-nee1stazione dei trasporti2stazione/base dei servizi3stazione emittente
Ai bambini piace andare a vedere la vecchia locomotiva alla stazione.
Altri 3 esempiMostra meno
Quella locomotiva usa il gasolio per funzionare.
คนขับรถkon kàp rótไฟfaiนั่งnângอยู่ในyòo naiหัวรถไฟhŭua rót-faiเพื่อpêuuaควบคุมkûap-kumความเร็วkwaam reo
Il macchinista siede nella locomotiva per controllare la velocità.
การรถไฟแห่งประเทศไทยgaan rót fai hàeng bprà-têet taiได้dâiสั่งซื้อsàng séuหัวรถไฟhŭua rót-faiพลังงานไฟฟ้าpá-lang-ngaan fai-fáaแบบbàepใหม่màiมาmaaแทนที่taen têeรุ่นเก่าrûn gào
Le Ferrovie dello Stato della Thailandia hanno ordinato nuove locomotive elettriche per sostituire i vecchi modelli.
Parole correlate
Analisi della parola
+
หัวรถไฟhŭua rót-faiหัวรถไฟhŭua rót-failocomotiva; motrice