หนี้สาธารณะ(nêe sǎa-taa-rá-ná)
Significati
1SostantivoB2
debito pubblico; debito nazionale; debito governativo
l'importo totale di denaro che un governo ha preso in prestito e deve ancora restituire; debito pubblico (chiamato anche debito nazionale o governativo).
Esempi
นักข่าวnák kàaoนักข่าวnák kàaogiornalista; reporterถามtăamถามtăam1chiedere; domandare2interrogare; fare domande3chiedere informazioni; consultareนายกรัฐมนตรีnaa-yók ràt-tà-mon-dtreeนายกรัฐมนตรีnaa-yók ràt-tà-mon-dtreePrimo Ministro; capo del governoเกี่ยวกับgìiao gàpเกี่ยวกับgìiao gàp1riguardo a; circa; a proposito di2riguardare; concernere; essere relativo aแผนpăenแผนpăen1intrigo; complotto2piano; strategiaการจัดการgaan jàt gaanการจัดการgaan jàt gaan1gestione; l'affrontare2gestione; amministrazione3management; gestione (campo di studio o pratica)หนี้สาธารณะnêe sǎa-taa-rá-náหนี้สาธารณะnêe sǎa-taa-rá-nádebito pubblico; debito nazionale; debito governativo
Il giornalista ha chiesto al primo ministro del piano per gestire il debito pubblico.
Altri 3 esempiMostra meno
รัฐบาลrát-tà-baanจำเป็นต้องjam bpen dtôngกู้เงินgôo ngernเพิ่มpêrmทำให้tam hâiหนี้สาธารณะnêe sǎa-taa-rá-náของkŏngประเทศbprà-tâetสูงขึ้นsŏong kêun
Il governo ha bisogno di prendere in prestito più denaro, causando l'aumento del debito pubblico del paese.
การเพิ่มขึ้นgaan pêrm kêunของkŏngหนี้สาธารณะnêe sǎa-taa-rá-náอย่างรวดเร็วyàang rûuat-reoอาจàatส่งผลกระทบต่อsòng pŏn grà-tóp dtòrเสถียรภาพsà-tĭian-pâapทางเศรษฐกิจtaang sèt-tà-gìtในnaiระยะยาวrá-yá yaao
Un rapido aumento del debito pubblico potrebbe influenzare la stabilità economica a lungo termine.
นักวิเคราะห์nák wí-krórกำลังgam-langถกเถียงกันtòk tĭiang ganว่าwâaระดับrá-dàpหนี้สาธารณะnêe sǎa-taa-rá-náในปัจจุบันnai bpàt-jù-banน่ากังวลnâa gang-wonหรือไม่rĕu mâi
Gli analisti stanno discutendo se l'attuale livello del debito pubblico sia motivo di preoccupazione.
Parole correlate
Analisi della parola
+
หนี้สาธารณะnêe sǎa-taa-rá-náหนี้สาธารณะnêe sǎa-taa-rá-nádebito pubblico; debito nazionale; debito governativo