สถาบันศาสนา(sà-tăa-ban sàat-sà-năa)
Significati
1SostantivoB1
istituzione religiosa
un'organizzazione o un ente dedicato a questioni religiose, come una chiesa, un tempio o una moschea.
Esempi
วัดwátวัดwát1misurare2tempio buddista3valutare; stimareเป็นbpenเป็นbpen1saper fare; essere in grado (abilità)2avere; soffrire di; trovarsi in una condizione3essere (identità/categoria/stato)4diventareสถาบันศาสนาsà-tăa-ban sàat-sà-năaสถาบันศาสนาsà-tăa-ban sàat-sà-năaistituzione religiosaที่สำคัญtêe săm-kanที่สำคัญtêe săm-kan1che è importante; importante; fondamentale2soprattutto; cosa ancora più importante3la cosa importante; il punto importanteของkŏngของkŏng1di; appartenente a2proprietà; merci3cosa; oggetto; robaคนไทยkon taiคนไทยkon taithailandese; popolo thailandese; cittadino thailandese
I templi sono un'importante istituzione religiosa per il popolo thailandese.
Altri 3 esempiMostra meno
สถาบันศาสนาsà-tăa-ban sàat-sà-năaหลายแห่งlăai hàengมีบทบาทmee bòt-bàatในnaiการช่วยเหลือgaan chûuai lĕuuaผู้ยากไร้pôo yâak ráiในnaiชุมชนchum-chon
Molte istituzioni religiose svolgono un ruolo nell'aiutare i bisognosi nella comunità.
ประชาชนbprà-chaa-chonร่วมกันrûuam ganบริจาคbò-rí-jàakเงินngernเพื่อpêuuaสนับสนุนsà-nàp-sà-nŭnการดำเนินงานgaan dam-nern ngaanของkŏngสถาบันศาสนาsà-tăa-ban sàat-sà-năaต่างๆdtàang-dtàang
Le persone donano denaro insieme per sostenere le attività di varie istituzioni religiose.
รัฐธรรมนูญrát tam-má-noonไทยtaiรับรองráp rongเสรีภาพsăy-ree-pâapในnaiการนับถือgaan náp tĕuศาสนาsàat-sà-năaและláeการดำเนินกิจกรรมgaan dam-nern gìt-jà-gamของkŏngสถาบันศาสนาsà-tăa-ban sàat-sà-năaโดยdoiไม่mâiขัดต่อkàt dtòrกฎหมายgòt-măai
La Costituzione thailandese garantisce la libertà di religione e il funzionamento delle istituzioni religiose, a condizione che non violino la legge.
Parole correlate
Analisi della parola
+
สถาบันศาสนาsà-tăa-ban sàat-sà-năaสถาบันศาสนาsà-tăa-ban sàat-sà-năaistituzione religiosa