วิจัยศึกษา(wí-jai sèuk-săa)

Significati

1VerboB2

condurre ricerche e studi

Svolgere una ricerca sistematica e uno studio accademico; indagare in modo metodico.

Esempi

ทีมteemทีมteem1squadra; gruppo; team2squadra; unità di personale; teamอาจารย์aa-jaanอาจารย์aa-jaan1insegnante; docente; professore (spec. universitario)2titolo onorifico per un insegnante; prof. / prof.ssa3maestro (spirituale/marziale/d'arte)กำลังgam-langกำลังgam-lang1potenza; forza2potenza; forza (fisica)3truppe; forze4attualmente; nel mezzo diวิจัยศึกษาwí-jai sèuk-săaวิจัยศึกษาwí-jai sèuk-săa1condurre ricerche e studi2studio di ricerca; progetto di ricerca e studioเรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1questione; problema; argomento2storia; racconto3riguardo a; su (marcatore di argomento)4classificatore per storie/film/casiพฤติกรรมprút-dtì-gamพฤติกรรมprút-dtì-gamcomportamento; condottaการใช้gaan cháiการใช้gaan chái1uso; utilizzo2esercizio (di un diritto o autorità)สื่อsèuuสื่อsèuu1media; mass media; i media2mezzo; canale di comunicazione3medium (spiritismo)4trasmettere; comunicareของkŏngของkŏng1di; appartenente a2cosa; oggetto; roba3proprietà; merciวัยรุ่นwai rûnวัยรุ่นwai rûn1adolescente; giovani2adolescenza; gli anni dell'adolescenza3adolescenziale; per adolescenti; giovanileโดยdoiโดยdoi1in; con; via (trasporto/comunicazione)2in modo...; -mente3da (marcatore del passivo in stile formale)4da; tramite; attraversoเก็บข้อมูลgèp kôr moonเก็บข้อมูลgèp kôr moon1raccogliere dati; raccogliere informazioni2archiviare dati; salvare informazioniเป็นระบบbpen rá-bòpเป็นระบบbpen rá-bòp1sistematico; ordinato; ben organizzato2sistematicamente; metodicamente
Il team di docenti sta conducendo una ricerca sistematica sui comportamenti di utilizzo dei media da parte degli adolescenti.
2SostantivoB2

studio di ricerca; progetto di ricerca e studio

Un progetto di ricerca o un programma di studio; spesso usato nei nomi di unità, progetti o articoli.

Esempi

โครงการวิจัยkroong-gaan wí-jaiโครงการวิจัยkroong-gaan wí-jaiprogetto di ricercaศึกษาsèuk-săaศึกษาsèuk-săa1studiare; imparare2ricercare; indagare3considerare; esaminareนี้néeนี้née1questo (vicino a chi parla)2questo qui3questo; il presente (tempo/argomento)มุ่งmûngมุ่งmûng1dirigersi verso; andare verso2mirare a; concentrarsi su; puntare aสำรวจsăm-rùuatสำรวจsăm-rùuat1ispezionare; esaminare2esplorare; perlustrare3sondaggio; questionarioพฤติกรรมprút-dtì-gamพฤติกรรมprút-dtì-gamcomportamento; condottaการอ่านgaan àanการอ่านgaan àan1lettura (l'atto/l'abilità)2lettura (pronuncia/interpretazione di un testo)ของkŏngของkŏng1di; appartenente a2cosa; oggetto; roba3proprietà; merciนักเรียนnák riianนักเรียนnák riianstudente scolastico; alunnoมัธยมmát-tá-yomมัธยมmát-tá-yom1secondario; di grado di scuola media o superiore2scuola secondaria; livello secondario
Questo progetto di ricerca mira a esplorare il comportamento di lettura degli studenti delle scuole superiori.

Parole correlate

Analisi della parola

วิจัยwí-jaiวิจัยwí-jai1ricerca (studio sistematico)2fare ricerca; condurre ricercheParte 1
+
ศึกษาsèuk-săaศึกษาsèuk-săa1studiare; imparare2ricercare; indagare3considerare; esaminareParte 2
วิจัยศึกษาwí-jai sèuk-săaวิจัยศึกษาwí-jai sèuk-săacondurre ricerche e studi