ปิดร้าน(bpìt ráan)

Significati

1VerboA2

chiudere un negozio

chiudere un negozio, di solito alla fine della giornata lavorativa.

Esempi

ร้านนี้ráan néeร้านนี้ráan néequesto negozio; questo localeปิดbpìtปิดbpìt1bloccare; nascondere; sopprimere; trattenere2coprire; sigillare3chiuso4spegnere5chiudereสามทุ่มsăam tûmสามทุ่มsăam tûm1alle 21:00221:00
Questo negozio chiude alle 21:00.
Altri 3 esempi
วันนี้wan néeพ่อค้าpô káaจะjàปิดร้านbpìt ráanเร็วreoหน่อยnòi
Oggi il negoziante chiuderà il negozio un po' prima.
เมื่อวานmêuua waanเราraoปิดร้านbpìt ráanดึกdèukเพราะpráwมีmeeลูกค้าlûuk-káaรอบดึกrôp dèuk
Ieri abbiamo chiuso il negozio tardi perché c'erano clienti a tarda notte.
เจ้าของร้านjâo kŏng ráanตัดสินใจdtàt-sĭn-jaiปิดร้านbpìt ráanหนึ่งnèungวันwanเพื่อpêuuaพาpaaพนักงานpá-nák-ngaanไปเที่ยวbpai tîiaoประจำปีbprà-jam bpee
Il proprietario del negozio ha deciso di chiudere il negozio per un giorno per portare il personale in una gita annuale.

Parole correlate

Analisi della parola

ปิดbpìtปิดbpìt1bloccare; nascondere; sopprimere; trattenere2coprire; sigillare3chiuso4spegnere5chiudereParte 1
+
ร้านráanร้านráan1ristorante; locale2bancarella; stand3negozio; bottegaParte 2
ปิดร้านbpìt ráanปิดร้านbpìt ráanchiudere un negozio