ที่ล้างหน้า(têe láang nâa)

Significati

1SostantivoB1

lavandino; lavabo

un lavabo, tipicamente in un bagno, usato per lavarsi le mani e il viso.

Esempi

ที่ล้างหน้าtêe láang nâaที่ล้างหน้าtêe láang nâalavandino; lavaboอยู่ในyòo naiอยู่ในyòo naiessere in [qualche posto]ห้องน้ำhông náamห้องน้ำhông náambagno; servizi igienici; toiletteครับkrápครับkrápparticella di cortesia (parlante maschio)
Il lavandino è in bagno.
Altri 3 esempi
ตื่นนอนdtèun nonแล้วláeoผมpŏmจะjàไปbpaiล้างหน้าláang nâaที่têeที่ล้างหน้าtêe láang nâaก่อนgònเป็นอันดับแรกbpen an-dàp râek
Dopo essermi svegliato, la prima cosa che faccio è andare a lavarmi la faccia al lavandino.
ที่ล้างหน้าtêe láang nâaในnaiห้องhôngฉันchănตันdtanน้ำnáamไม่mâiยอมyomไหลลงlăi long
Il lavandino nella mia stanza è intasato; l'acqua non scorre.
สำหรับsăm-ràpบ้านใหม่bâan màiเธอterเลือกlêuuakที่ล้างหน้าtêe láang nâaที่têeทำจากtam jàakเซรามิกsay-raa-mìkสไตล์มินิมอลsà-dtaai mi-ni-monเพื่อให้pêuua hâiเข้ากับkâo gàpการตกแต่งห้องgaan dtòk-dtàeng hôngน้ำnáam
Per la nuova casa, ha scelto un lavandino in ceramica in stile minimalista da abbinare all'arredamento del bagno.

Analisi della parola

ที่têeที่têe1a; in; presso; verso un luogo2classificatore per luoghi, posti e singole porzioni3quando; nel momento in cui (indicatore temporale)4luogo; posto; spazio5indicatore ordinale6che / il quale / chi (marcatore relativo)Parte 1
+
ล้างหน้าláang nâaล้างหน้าláang nâalavarsi il visoParte 2
ที่ล้างหน้าtêe láang nâaที่ล้างหน้าtêe láang nâalavandino; lavabo