ค่าลดหย่อน

kâa lót yòn

Significati

1SostantivoB1

deduzione fiscale; detrazione fiscale

Un importo che può essere sottratto dal reddito imponibile prima del calcolo delle imposte; una deduzione o detrazione fiscale.

Esempi

พ่อแม่pôr mâeพ่อแม่pôr mâegenitoriสามารถsăa-mâatสามารถsăa-mâat1abile; capace2abilità; capacità3talentuoso; competenteใช้cháiใช้chái1usare; impiegare2spendere (denaro); pagare; sborsare3richiedere; impiegare (tempo/sforzo/quantità)4ordinare; comandare (a qualcuno di fare) [colloq.]5essere accettabile/valido; ok [espressione fissa]ลูกlôokลูกlôok1figlio; figlia2prole (di animali); cucciolo3palla; oggetto sferico4seme; chicco (unità rotonda)5classificatore: oggetti rotondi/piccoli6cliente (colloquiale)เป็นbpenเป็นbpen1essere (identità/categoria/stato)2diventare3saper fare; essere in grado (abilità)4essere / avere + espressioni fisseค่าลดหย่อนkâa lót yònค่าลดหย่อนkâa lót yòndeduzione fiscale; detrazione fiscaleภาษีpaa-sĕeภาษีpaa-sĕe1tassa; imposta2dazio; tariffaได้dâiได้dâi1ottenere; ricevere2potere (permesso/richiesta cortese)3in grado di (postverbale/risultativo)4riuscire a; farcela (raggiungimento)5potere; essere in grado di (possibilità/permesso)
I genitori possono usare i figli come detrazione fiscale.

Parole correlate

Analisi della parola

ค่าkâaค่าkâa1costo; tariffa; spesa2particella allocutiva di cortesia/amichevole3titolo onorifico (arcaico)4valore; valore numericodenaro che deve essere pagato per qualcosa, come un servizio, un utilizzo o un articolo (spesso usato come prefisso prima dei sostantivi, es. ค่าไฟ 'bolletta della luce')Parte 1
+
ลดหย่อนlót yònลดหย่อนlót yòn1mitigare; allentare; alleggerire; ridurre2detrazione fiscale; agevolazione fiscaleRendere qualcosa meno rigido, meno severo o inferiore in quantità, specialmente regole, sanzioni, oneri o reddito imponibile.Parte 2
ค่าลดหย่อนkâa lót yònค่าลดหย่อนkâa lót yòndeduzione fiscale; detrazione fiscale