กินแกล้ม(gin glâem)

Significati

1VerboA2

mangiare come contorno o stuzzichino

mangiare qualcosa come contorno o stuzzichino, insieme ad altro cibo o con una bevanda (es. alcol)

Esempi

พ่อpôrพ่อpôr1padre; papà2prefisso: uomo; capo; figura paterna3signore (rurale/arcaico)ชอบchôpชอบchôp1piacere; gradire2tendere a; di solito3essere appropriato; essere adatto (formale)กินginกินgin1corrodere; erodere; intaccare2consumare; esaurire3bere (colloquiale/con alcuni sostantivi)4prendere (una tangente); intascare5mangiareถั่วtùuaถั่วtùua1arachide (uso comune)2fagiolo; legumeกินแกล้มgin glâemกินแกล้มgin glâemmangiare come contorno o stuzzichinoกาแฟgaa-faeกาแฟgaa-faecaffè (bevanda; chicchi; pianta)ตอนเช้าdton cháaoตอนเช้าdton cháao1di mattina; al mattino2mattina (periodo di tempo)
Al papà piace mangiare arachidi come accompagnamento al caffè la mattina.
Altri 3 esempi
เมื่อคืนmêuua keunเราraoสั่งsàngไก่ทอดgài tôtมาmaaกินแกล้มgin glâemกับgàpเบียร์biia
Ieri sera abbiamo ordinato del pollo fritto da mangiare con la nostra birra.
คนไทยkon taiนิยมกินní-yom ginผักสดpàk sòtกินแกล้มgin glâemกับgàpน้ำพริกnáam príkและláeลาบlâap
Ai thailandesi piace mangiare verdure fresche come contorno con salsa al peperoncino e laab.
เม็ดมะม่วงหิมพานต์mét má-mûuang hĭm-má-paanทอดtôtเป็นbpenของว่างkŏng wâangที่têeหลายคนlăai konชอบchôpสั่งsàngมาmaaกินแกล้มgin glâemเครื่องดื่มแอลกอฮอล์krêuuang dèum aen-go-ho
Gli anacardi fritti sono uno snack che a molte persone piace ordinare da mangiare con bevande alcoliche.

Parole correlate

Analisi della parola

กินginกินgin1corrodere; erodere; intaccare2consumare; esaurire3bere (colloquiale/con alcuni sostantivi)4prendere (una tangente); intascare5mangiareParte 1
+
แกล้มglâemแกล้มglâemmangiare come accompagnamentoParte 2
กินแกล้มgin glâemกินแกล้มgin glâemmangiare come contorno o stuzzichino