Kosakata bahasa Thai tingkat B2

Kata yang lebih tepat untuk dunia kerja, media, argumen, dan nuansa makna.

36.156 kata
เสือกไส
sʉ̀ʉak-sǎi

mengusir; menolak seseorang

ดาวพรึก
daao-prʉ́k

bintang fajar; Venus sebelum matahari terbit

บักกอก
bàk-gɔ̀ɔk

kedondong hutan; pohonnya (Isan)

บทตั้ง
bòt-dtâng

kata atau petikan untuk dijelaskan; lema kamus

เจ้าเหลี่ยม
jâao-lìiam

licik; penuh tipu muslihat

เจ้ามายา
jâao-maa-yaa

suka menipu; licik

หางหนู
hǎang-nǔu

gergaji lubang kunci

นางมารร้าย
naang-maan-ráai

iblis perempuan jahat

ผักปู
pàk-bpuu

sirih liar (bahasa Thai Utara)

กามจัด
gaam jàt

terlalu bernafsu; terobsesi seks (bernada mencela)

หัวร่อต่อกระซิก
hǔua-rɔ̂ɔ-dtɔ̀ɔ-grà-sík

cekikikan bersama; tertawa riang bersama

เกินวิสัย
gəən-wí-sǎi

di luar kemampuan atau kapasitas seseorang

มะน้ำ
má-náam

labu botol (bahasa Thai Utara)

หมากน้ำ
màak-náam

labu botol (bahasa Isan)

ไวรัสภูมิคุ้มกันบกพร่องในมนุษย์
wai-rát-puum-kúm-gan-bòk-prɔ̂ɔng-nai-má-nút

virus imunodefisiensi manusia (HIV)

คุ้นลิ้น
kún-lín

terbiasa diucapkan

ตัวต่อ
dtuua-dtɔ̀ɔ

pihak unggulan; pemberi handicap

กู่ไม่กลับ
gùu-mâi-glàp

sudah terlampau jauh; tak bisa dibujuk

หงายผึ่ง
ngǎai-pʉ̀ng

terpana; terperanjat (kiasan)

เสื่อมค่า
sʉ̀ʉam-kâa

kehilangan nilai; mengalami penyusutan nilai

หลุดเก้าอี้
lùt-gâo-îi

kehilangan jabatan; dilengserkan (informal)

ความไม่ซื่อสัตย์
kwaam-mâi-sʉ̂ʉ-sàt

ketidaksetiaan

เล็กดีรสโต
lék-dii-rót-dtoo

kecil tetapi unggul; kecil tetapi mengesankan

ดร็อปช็อต
drɔ̀p-chɔ́t

pukulan dropshot

โดเนอร์
doo-nə̂ə

donor; penyumbang

ผลได้
pǒn-dâai

rendemen; hasil produksi

ลากโยง
lâak-yoong

menarik dengan tali; menunda kapal

ลัทธิพราหมณ์
lát-tí-praam

Brahmanisme

มุมก้ม
mum-gôm

sudut depresi

ตัดไมตรี
dtàt-mai-dtrii

memutuskan hubungan baik

หัดเยอรมัน
hàt-yəə-rá-man

rubela; campak Jerman

พระคันฉ่อง
prá-kan-chɔ̀ɔng

cermin (kosakata kerajaan)

กุญแจเสียง
gun-jɛɛ-sǐiang

tanda kunci

กุญแจประจำหลัก
gun-jɛɛ-bprà-jam-làk

tanda kunci

ไว้เนื้อไว้ตัว
wái-nʉ́ʉa-wái-dtuua

menjaga jarak; membatasi keakraban

ปรับฐาน
bpràp-tǎan

mengalami koreksi pasar

น้อยโหน่ง
nɔ́ɔi-nòong

pohon atau buah mulwo

นิ้วพระหัตถ์
níu-prá-hàt

jari tangan (kosakata kerajaan)

สมภาคภูมิ
sǒm-pâak-puum

sesuai kedudukan atau martabat

แก้หน้า
gɛ̂ɛ-nâa

menyelamatkan muka; memulihkan martabat

พ้นวิสัย
pón-wí-sǎi

di luar kemampuan; mustahil dilaksanakan

ถุงไข่
tǔng-kài

kantong buah zakar (informal)

เสียเครดิต
sǐia-kree-dìt

kehilangan kredibilitas; merusak reputasi diri

ยางนา
yaang-naa

pohon yang na; Dipterocarpus alatus

สาวแตก
sǎao-dtɛ̀ɛk

menunjukkan perilaku sangat feminin (bahasa gaul)

แสนรัก
sɛ̌ɛn-rák

tercinta; sangat disayangi

เสื้อฝน
sʉ̂ʉa-fǒn

kondom (bahasa gaul)

ป้ายความผิด
bpâai-kwaam-pìt

menimpakan kesalahan kepada seseorang

ฟักขาว
fák-kǎao

kundur; beligo

ลับเขี้ยวเล็บ
láp-kîiao-lép

mengasah keterampilan; mempertajam kemampuan

ตัดเขี้ยวตัดเล็บ
dtàt-kîiao-dtàt-lép

melucuti kekuasaan seseorang; melumpuhkan

กำลังพลสำรอง
gam-lang-pon-sǎm-rɔɔng

personel cadangan militer

ลาโรง
laa-roong

selesai tampil; mengakhiri pertunjukan

กระฟัดกระเฟียด
grà-fát-grà-fîiat

bersikap kesal; menunjukkan kemarahan

เข่นฆ่า
kèen-kâa

membunuh secara keji; membantai

หัวซุกหัวซุน
hǔua-súk-hǔua-sun

terhuyung ke depan dengan kepala lebih dahulu

หน้าตั้ง
nâa-dtâng

dengan sangat tergesa-gesa; dengan sungguh-sungguh

เสือกหน้า
sʉ̀ʉak-nâa

ikut campur; memaksakan diri tampil (kasar)

อับจนปัญญา
àp-jon-bpan-yaa

kehabisan akal; tidak tahu harus berbuat apa

ปฏิพัทธ์
bpà-dtì-pát

mencintai; terpikat pada seseorang (sastra)

หงายเก๋ง
ngǎai-gěeng

kalah telak; gagal total (informal)

เสียราคา
sǐia-raa-kaa

kehilangan wibawa; reputasi rusak

ชบาร่ม
chá-baa-rôm

kembang sepatu tidur

มุมเสย
mum-sə̌əi

sudut pandang dari bawah

ซมซาน
som-saan

dengan lesu; dalam keadaan tak berdaya atau kalah

ยอดดวงใจ
yɔ̂ɔt-duuang-jai

orang tercinta; orang tersayang (sastra)

โยนขี้
yoon-kîi

melempar kesalahan atau tanggung jawab kepada orang lain (slang, kasar)

ชาติต่ำ
châat-dtàm

hina; keji (menghina)

เหนือวิสัย
nʉ̌ʉa-wí-sǎi

di luar kemampuan atau kendali seseorang

แสยะ
sà-yɛ̀

memperlihatkan gigi; menyeringai kaku atau tidak menyenangkan

กรวบกราบ
grùuap-gràap

dengan bunyi berderak atau gemeretak

ฟอลลิเคิล
fɔɔn-lí-kəən

folikel rambut

ความเบาปัญญา
kwaam-bao-bpan-yaa

kebodohan; kurangnya kecerdasan

แต๋วแตก
dtɛ̌ɛo-dtɛ̀ɛk

bertingkah kemayu (bahasa gaul, sering merendahkan)

มะโหน่ง
má-nòong

buah nona

หัวทิ่มหัวตำ
hǔua-tîm-hǔua-dtam

habis-habisan; hampir tanpa jeda

ฟึดฟัด
fʉ́t-fát

bernapas keras melalui hidung; mendengus

ฟรอนต์
frɔɔn

unit utama audio mobil

ตัวล่าง
dtuua-lâang

angka lotre bawah

ลมตะกัง
lom-dtà-gang

migrain; sakit kepala sebelah

การหลอมนิวเคลียส
gaan-lɔ̌ɔm-niu-klîiat

fusi nuklir

ปลาปาก
bplaa-bpàak

ikan tawes (sebutan daerah)

การคุมเข้ม
gaan-kum-kêm

pengendalian ketat; pengawasan ketat

มาร์จิน
maa-jin

margin laba

นรวิทยา
nor-rá-wít-tá-yaa

antropologi (formal)

สปริงลม
sà-bpring-lom

penutup pintu otomatis

โปรดสัตว์
bpròot-sàt

membantu makhluk hidup bebas dari penderitaan

ซัลเฟอร์
san-fə̂ə

belerang; sulfur

ห่างชั้น
hàang-chán

berbeda jauh dalam kemampuan, kualitas, atau kedudukan

ลดค่า
lót-kâa

menurunkan nilai; mendevaluasi

ความดันเลือดสูง
kwaam-dan-lʉ̂ʉat-sǔung

tekanan darah tinggi; hipertensi

ข้าวปลูก
kâao-bplùuk

benih padi

สิ่งละอันพันละน้อย
sìng-lá-an-pan-lá-nɔ́ɔi

sedikit dari ini dan itu

ออกท่าออกทาง
ɔ̀ɔk-tâa-ɔ̀ɔk-taang

menggerakkan tubuh secara ekspresif

วงศ์ภาษา
wong-paa-sǎa

rumpun bahasa

การขัง
gaan-kǎng

penahanan air; penampungan

ตัวขยาย
dtuua-kà-yǎai

penguat sinyal

โรคไม่ติดเชื้อ
rôok-mâi-dtìt-chʉ́ʉa

penyakit noninfeksi

การรม
gaan-rom

fumigasi; perlakuan dengan asap, uap, atau panas

สับปลับ
sàp-bplàp

tidak jujur; ucapannya tidak dapat dipercaya