Kosakata bahasa Thai tingkat B2

Kata yang lebih tepat untuk dunia kerja, media, argumen, dan nuansa makna.

36.156 kata
พระคุณท่าน
prá-kun-tân

Yang Mulia (formal)

ความนำไฟฟ้า
kwaam-nam-fai-fáa

konduktansi listrik

ดอกช่อ
dɔ̀ɔk-chɔ̂ɔ

bunga majemuk; perbungaan

ผู้มีพระคุณ
pûu-mii-prá-kun

orang yang berjasa; orang yang kepadanya berutang budi

จานบันทึกแบบแข็ง
jaan-ban-tʉ́k-bɛ̀ɛp-kɛ̌ng

cakram keras (teknis)

ใบสำคัญการสมรส
bai-sǎm-kan-gaan-sǒm-rót

akta perkawinan (formal)

ศาลล่าง
sǎan-lâang

pengadilan tingkat bawah

ซอฟต์คอร์
sɔ́ɔp-kɔɔ

pornografi ringan

ทรงพระครรภ์
song-prá-kan

hamil (bahasa kehormatan kerajaan)

การป้าย
gaan-bpâai

menimpakan kesalahan kepada seseorang

การละเลง
gaan-lá-leeng

penghamburan uang; pemborosan

กระหืดกระหอบ
grà-hʉ̀ʉt-grà-hɔ̀ɔp

dengan susah payah; hanya bisa berhasil dengan susah payah

ยุทธนาการ
yút-tá-naa-gaan

peperangan; pertempuran (sastra)

ยุทธภัณฑ์
yút-tá-pan

perlengkapan militer; materiil perang (formal)

หมดไส้หมดพุง
mòt-sâi-mòt-pung

sepenuhnya; tanpa ada yang disembunyikan atau ditahan (cakapan)

ตรงเพศ
dtrong-pêet

cisgender

ใจบาป
jai-bàap

jahat; berhati jahat

หออภิบาลผู้ป่วยหนัก
hɔ̌ɔ-à-pí-baan-pûu-bpùuai-nàk

unit perawatan intensif; ICU (formal)

น้ำตาลองุ่น
nám-dtaan-à-ngùn

glukosa; dekstrosa; gula anggur

ท่านผู้มีเกียรติ
tân-pûu-mii-gìiat

tamu terhormat; hadirin yang terhormat (formal)

ความฟุ้งเฟ้อ
kwaam-fúng-fə́ə

pemborosan; kemewahan berlebihan

โรคออกดอก
rôok-ɔ̀ɔk-dɔ̀ɔk

sifilis (sebutan tradisional, sehari-hari)

คูการ์
kuu-gaa

kugar; puma; singa gunung

สิงโตภูเขา
sǐng-dtoo-puu-kǎo

singa gunung; kugar; puma

รามือ
raa-mʉʉ

mengendurkan upaya; berhenti; menarik diri

มือปืนซุ่มยิง
mʉʉ-bpʉʉn-sûm-ying

penembak runduk

หม้อพัก
mɔ̂ɔ-pák

peredam suara knalpot

แล้งน้ำใจ
lɛ́ɛng-náam-jai

tidak baik hati; tidak murah hati; kurang peduli

ความหมางใจ
kwaam-mǎang-jai

ketidakpercayaan; rasa tidak senang

ความระหองระแหง
kwaam-rá-hɔ̌ɔng-rá-hɛ̌ɛng

gesekan; hubungan renggang

หมูหมากาไก่
mǔu-mǎa-gaa-gài

orang tak berarti (informal, merendahkan)

เล่นเส้น
lên-sên

memanfaatkan koneksi pribadi (informal)

เวอร์จิน
wəə-jin

murni; tanpa pemurnian kimia

ผีสือ
pǐi-sʉ̌ʉ

hantu krasue (Isan)

บักปราง
bàk-bpraang

gandaria (Isan)

มะผาง
má-pǎang

gandaria (Thai Utara)

พิทช์
pít

presentasi persuasif

สมประกอบ
sǒm-bprà-gɔ̀ɔp

utuh secara fisik atau sehat secara mental

มันไม้
man-máai

singkong (bahasa Thai Selatan)

นุ่มคอ
nûm-kɔɔ

lembut dan nyaman di tenggorokan

การเก็บกู้
gaan-gèp-gûu

pengambilan kembali; penyelamatan barang

การลดตำแหน่ง
gaan-lót-dtam-nɛ̀ng

penurunan jabatan

ฤกษ์ร้าย
rə̂ək-ráai

waktu yang dianggap sial

การคงสิทธิเลขหมาย
gaan kong sìt lêhk măai

portabilitas nomor telepon (telekomunikasi)

การตรากตรำ
gaan-dtràak-dtram

kerja keras; kerja berat

ความเฉพาะตัว
kwaam-chà-pɔ́-dtuua

individualitas; kekhasan

กุน
gun

Tahun Babi

ส้มมวง
sôm-muuang

pohon chamuang (nama daerah)

สเตนกลาส
sà-dteen-glàat

kaca patri

สุดเอื้อม
sùt-ʉ̂ʉam

tak terjangkau; tak dapat dicapai

บานพระทวาร
baan-prá-tá-waan

daun pintu (istilah kerajaan)

ชุดเฉพาะกิจ
chút-chà-pɔ́-gìt

satuan tugas; unit bertugas khusus

เดินหมาก
dəən-màak

mengambil langkah strategis

ไม้ล้มลุก
máai-lóm-lúk

tumbuhan herba

เทียนขาว
tiian-kǎao

jintan putih

คาราเวย์
kaa-raa-wee

jintan karawai

กลัดหนอง
glàt-nɔ̌ɔng

bernanah; dipenuhi nanah

เงินรูปพรรณ
ngern rôop-bpà-pan

barang perak; perhiasan perak

วาเรียนซ์
waa-riian

varians (statistik)

ความถาวร
kwaam-tǎa-wɔɔn

kepermanenan; sifat langgeng

ความผิดรูป
kwaam-pìt-rûup

kelainan bentuk; distorsi bentuk

รำกลองยาว
ram-glɔɔng-yaao

tarian gendang panjang Thailand

กุ้งหลวง
gûng-lǔuang

lobster berduri

บทขยาย
bòt-kà-yǎai

pewatas

อุปการี
ù-bpà-gaa-rii

orang yang berjasa; pemberi bantuan

โรคแผลริมแข็ง
rôok-plɛ̌ɛ-rim-kɛ̌ng

sifilis

การคงสิทธิเลขหมายโทรศัพท์เคลื่อนที่
gaan kong sìt lêhk măai toh-rá-sàp klêuuan têe

portabilitas nomor seluler (formal)

สิ้นไส้สิ้นพุง
sîn-sâi-sîn-pung

secara lengkap dan terperinci; tanpa ada yang disembunyikan

ซิสเจนเดอร์
sít-jeen-də̂ə

cisgender

ห้องอภิบาลผู้ป่วยหนัก
hɔ̂ɔng-à-pí-baan-pûu-bpùuai-nàk

unit perawatan intensif; ICU (formal)

โล้นโจ้น
lóon-jôon

sepenuhnya gundul; tidak tertutup

ความไม่เห็นแก่ตัว
kwaam-mâi-hěn-gɛ̀ɛ-dtuua

sifat tidak mementingkan diri sendiri

หนี้ในระบบ
nîi-nai-rá-bòp

utang sektor formal; utang kepada pemberi pinjaman berizin

การอ่อนตัว
gaan-ɔ̀ɔn-dtuua

mengalah; menjadi lebih akomodatif

การแพร่งพราย
gaan-prɛ̂ɛng-praai

pengungkapan atau pembocoran rahasia

โดยนิตินัย
dooi-ní-dtì-nai

secara hukum; de jure (formal)

ปล่อยผี
bplɔ̀i-pǐi

membebaskan; mencabut pembatasan (informal)

เหงื่อตก
ngʉ̀ʉa-dtòk

bersusah payah; berada di bawah tekanan (kiasan)

ไรโซม
rai-soom

rimpang; batang tumbuhan mendatar

แผ่นวงจร
pɛ̀n-wong-jɔɔn

papan rangkaian

ลดยศ
lót-yót

menurunkan pangkat; mendemosikan

การลิ้มลอง
gaan-lím-lɔɔng

mencoba atau mengalami sesuatu

ออโรราบอเรียลิส
ɔɔ-roo-râap-à-riia-lít

aurora borealis; cahaya utara

ไนตรัส
nai-dtràt

dinitrogen oksida; gas tertawa (informal)

กลืนกลาย
glʉʉn-glaai

mengasimilasi; berasimilasi; menyerap

เส้นเลือดหัวใจ
sên-lʉ̂ʉat-hǔua-jai

pembuluh darah koroner

คอร์เซ็ต
kɔɔ-sét

korset

วงรอบ
wong-rɔ̂ɔp

keliling; lingkar

ความสอดรู้สอดเห็น
kwaam-sɔ̀ɔt-rúu-sɔ̀ɔt-hěn

sifat suka mencampuri urusan orang

โค้ดเนม
kóot-neem

nama sandi

การซักปากคำ
gaan-sák-bpàak-kam

interogasi; pemeriksaan dalam penyelidikan

กลจักร
gon-lá-jàk

mesin; mekanisme mekanis

ฐานสิบ
tǎan-sìp

basis sepuluh; basis desimal

การสั่นคลอน
gaan-sàn-klɔɔn

pelemahan; destabilisasi

เว็บท่า
wép-tâa

portal web

ยาครอบจักรวาล
yaa-krɔ̂ɔp-jàk-grà-waan

obat segala penyakit; panasea

เอาใจเขามาใส่ใจเรา
ao-jai-kǎo-maa-sài-jai-rao

menempatkan diri pada posisi orang lain

ก้อมก้อ
gɔ̂ɔm-gɔ̂ɔ

kemangi (bahasa Thai Utara)

ผักอีตู่
pàk-ii-dtùu

kemangi (bahasa Isan)

ราพณาสูร
râap-pá-naa-sǔun

lenyap sama sekali; hancur total