Kosakata bahasa Thai tingkat B1

Kosakata menengah untuk cerita, penjelasan, dan percakapan nyata.

33.467 kata
อายุสั้น
aa-yú-sân

berumur pendek; tidak bertahan lama

ความใจกว้าง
kwaam-jai-gwâang

kemurahan hati

ถั่วปู
tùua-bpuu

kecipir (bahasa Thai Utara)

แง่งอน
ngɛ̂ɛ-ngɔɔn

merajuk; menunjukkan perasaan tersinggung

การสื่อความ
gaan-sʉ̀ʉ-kwaam

komunikasi; penyampaian makna

ในระบบ
nai-rá-bòp

di dalam sistem; bagian dari sistem

หอบหิ้ว
hɔ̀ɔp-hîu

membawa barang; membawa seseorang serta

หัวผักกาด
hǔua-pàk-gàat

lobak bulat

ฮึ่ม
hʉ̂m

grrr; huh

ชั้นเลว
chán-leeo

bermutu rendah; inferior

ตกรางวัล
dtòk-raang-wan

memberi imbalan; memberi tip

การร่วมรัก
gaan-rûuam-rák

bercinta; hubungan seksual

เซ็กซ์
sék

seks; hubungan seksual

ลากยาว
lâak-yaao

memperpanjang; terus berlangsung lama (informal)

แสบหู
sɛ̀ɛp-hǔu

memekakkan telinga; menyakitkan telinga

ทำชั่ว
tam-chûua

berbuat jahat; melakukan perbuatan salah

ดีแต่ปาก
dii-dtɛ̀ɛ-bpàak

banyak bicara tanpa tindakan

เสียไม่ได้
sǐia-mâi-dâai

dengan enggan; karena kewajiban

ตรงตัว
dtrong-dtuua

harfiah

แสบคอ
sɛ̀ɛp-kɔɔ

merasakan tenggorokan panas atau perih

พิธีปิด
pí-tii-bpìt

upacara penutupan

แหกตะราง
hɛ̀ɛk-dtà-raang

kabur dari penjara

ชาวอิสลาม
chaao-ìt-sà-laam

muslim

มวยฝรั่ง
muuai-fà-ràng

tinju gaya Barat

แอสพารากัส
ɛ̀ɛt-paa-raa-gàt

asparagus

การซักซ้อม
gaan-sák-sɔ́ɔm

latihan; gladi

หัวเราะท้องแข็ง
hǔua-rɔ́-tɔ́ɔng-kɛ̌ng

tertawa sampai perut sakit

ฮาแตก
haa-dtɛ̀ɛk

tertawa meledak-ledak (bahasa gaul)

มือเก๋า
mʉʉ-gǎo

orang berpengalaman; ahli kawakan (informal)

ไม่ลงรอย
mâi-long-rɔɔi

berselisih pendapat; tidak sejalan

นมนาน
nom-naan

selama waktu yang sangat lama; lama sekali dahulu

จั๊กกิ้ม
ják-gîm

cicak rumah (bahasa Thai Utara)

ขี้เกี้ยม
kîi-gîiam

cicak rumah (bahasa Thai Timur Laut)

น่ามหัศจรรย์
nâa-má-hàt-sà-jan

menakjubkan; mengagumkan

ความชา
kwaam-chaa

mati rasa fisik

ผิดคีย์
pìt-kii

sumbang; salah nada dasar

ถุงมือมวย
tǔng-mʉʉ-muuai

sarung tinju

การรีเซ็ต
gaan-rii-sét

pengaturan ulang

คาคอ
kaa-kɔɔ

tersangkut di tenggorokan

น่าโมโห
nâa-moo-hǒo

menjengkelkan; membuat marah

แคตวอล์ก
kâet wôk

panggung peragaan busana

แปลกถิ่น
bplɛ̀ɛk-tìn

bukan asli daerah setempat; baru di suatu daerah

การหย่า
gaan-yàa

perceraian

ชุนเจี๋ย
chun-jǐia

Tahun Baru Imlek; Festival Musim Semi

ที่ทำการอำเภอ
tîi-tam-gaan-am-pəə

kantor administrasi distrik

ล้นปรี่
lón-bprìi

penuh hingga ke bibir; meluap

การจับตัว
gaan-jàp-dtuua

penangkapan

เลขทะเบียน
lêek-tá-biian

nomor registrasi

หมายเลขทะเบียน
mǎai-lêek-tá-biian

nomor registrasi

ม้วนเดียวจบ
múuan-diiao-jòp

sekaligus hingga tuntas (ungkapan)

หัวเก่า
hǔua-gào

berpikiran kuno; konservatif

หัวสมัยใหม่
hǔua-sà-mǎi-mài

berpikiran modern; progresif

ม่อยหลับ
mɔ̂ɔi-làp

tertidur; terlelap

เสียมารยาท
sǐia-maa-rá-yâat

berperilaku kasar; tidak sopan

โรยแรง
rooi-rɛɛng

kehilangan tenaga; melemah

บ้านใหญ่
bâan-yài

istri utama atau rumah tangga utama (informal)

ความใกล้เคียง
kwaam-glâi-kiiang

kemiripan; kesesuaian yang erat

โลว์ไลต์
loo-lái

kondisi minim cahaya

หรูเลิศ
rǔu-lə̂ət

mewah; megah

เม็ดกาหยู
mét-gaa-yǔu

kacang mete (bahasa Thai Selatan)

โทรสาร
too-rá-sǎan

faks; transmisi faksimile

ชักสลาก
chák-sà-làak

menarik undian

มนุษย์แมงมุม
má-nút-mɛɛng-mum

Spider-Man

เสียงข้างน้อย
sǐiang-kâang-nɔ́ɔi

suara minoritas; pendapat minoritas

ผ่อนเครื่อง
pɔ̀ɔn-krʉ̂ʉang

mengurangi gas; mengurangi daya mesin

นายงาน
naai-ngaan

mandor; pengawas kerja

ฟื้นชีพ
fʉ́ʉn-chîip

hidup kembali; melakukan resusitasi

หน่วยราชการ
nùuai-râat-chá-gaan

instansi pemerintah; unit pemerintahan

สายสามัญ
sǎai-sǎa-man

jalur pendidikan umum; jalur akademik

อวดตัว
ùuat-dtuua

pamer; menyombongkan diri

อื้อซ่า
ʉ̂ʉ-sâa

banyak sekali; melimpah (informal)

ชินหู
chin-hǔu

terbiasa mendengar; terdengar akrab

แปลกหู
bplɛ̀ɛk-hǔu

terdengar asing; tidak biasa di telinga

หัวแดง
hǔua-dɛɛng

orang berambut merah (sehari-hari)

บั้นต้น
bân-dtôn

bagian awal; tahap awal

ความน่าเบื่อ
kwaam-nâa-bʉ̀ʉa

sifat membosankan; sifat menjemukan

มัชฌิมวัย
mát-chí-má-wai

usia paruh baya (formal)

ห้องเพดาน
hɔ̂ng-pee-daan

kamar loteng

ออกนาม
ɔ̀ɔk-naam

menyebut nama

ผูกไมตรี
pùuk-mai-dtrii

menjalin hubungan bersahabat

วิ่งกวด
wîng-gùuat

berlari mengejar; mengejar

ไทม์เอาต์
tai-ao

jeda resmi dalam pertandingan olahraga

วอลล์เปเปอร์
wɔɔn-bpee-bpə̂ə

kertas dinding; pelapis dinding dekoratif

แผ่นสัมผัส
pɛ̀n-sǎm-pàt

bantalan sentuh

นักตลก
nák-dtà-lòk

pelawak; komedian

ดำเนินรายการ
dam-nəən-raai-gaan

membawakan acara; memoderatori

ความตรงต่อเวลา
kwaam-dtrong-dtɔ̀ɔ-wee-laa

ketepatan waktu

ผลดีผลเสีย
pǒn-dii-pǒn-sǐia

manfaat dan kerugian; dampak positif dan negatif

การกระโจน
gaan-grà-joon

lompatan; penerkaman

เอชอาร์
ét-aa

sumber daya manusia; bagian SDM

เร่งตัว
rêng-dtuua

bertambah cepat; semakin pesat

ชวนหัว
chuuan-hǔua

lucu; jenaka; menggelikan

ขึ้นเวร
kʉ̂n-ween

mulai bertugas; memulai giliran kerja

ชั่วดี
chûua-dii

baik dan jahat; benar dan salah

น้ำข้น
náam-kôn

cairan kental

รัชกาลที่เก้า
rát-chá-gaan-tîi-gâo

Raja Rama IX; Raja Bhumibol Adulyadej

ตีโต้
dtii-dtôo

mengembalikan pukulan; berbalas pukulan

หางพ่วง
hǎang-pûuang

gandengan; semitrailer

รายอ
raai-à

Idulfitri atau Iduladha (bahasa Thai selatan)

ความห่างไกล
kwaam-hàang-glai

jarak; keterpencilan