Kata bahasa Thai yang paling umum

Kata bahasa Thai yang diurutkan menurut frekuensi dalam korpus ThaiFlip saat ini.

88.993 kata
Peringkat#51801
สายใยแก้วนำแสง
sǎai-yai-gɛ̂ɛo-nam-sɛ̌ɛng

kabel serat optik

Peringkat#51802
ผิวพรรณผ่องใส
pǐu-pan-pɔ̀ng-sǎi

kulit bercahaya; kulit bersih dan cerah

Peringkat#51803
ศาลาท่าน้ำ
sǎa-laa-tâa-náam

paviliun tepi air; paviliun dermaga

Peringkat#51804
อัปเดตใหม่
àp-dèet-mài

pembaruan baru

Peringkat#51805
ปาลูกโป่ง
bpaa-lûuk-bpòong

melempar panah ke balon

Peringkat#51806
พระนางสิริมหามายา
prá-naang-sì-rí-má-hǎa-maa-yaa

Ratu Mahamaya

Peringkat#51807
เสียวใจ
sǐiao-jai

tersentak ketakutan; merasa cemas

Peringkat#51808
หลายเวอร์ชัน
lǎai-wəə-chân

tersedia dalam beberapa versi

Peringkat#51809
มหามงกุฎ
má-hǎa-mong-gùt

Mahkota Agung (regalia kerajaan Thailand)

Peringkat#51810
อะซาน
à-saan

panggilan salat umat Islam (azan)

Peringkat#51811
การผ่าตัดเล็ก
gaan-pàa-dtàt-lék

bedah minor; operasi kecil

Peringkat#51812
การใช้เครื่องหมาย
gaan-chái-krʉ̂ʉang-mǎai

penggunaan simbol/tanda

Peringkat#51813
รากที่สอง
râak-tîi-sɔ̌ɔng

akar kuadrat

Peringkat#51814
ความกระปรี้กระเปร่า
kwaam-grà-bprîi-grà-bprào

kelincahan; vitalitas; kewaspadaan

Peringkat#51815
ความร่วมแรงร่วมใจ
kwaam-rûuam-rɛɛng-rûuam-jai

solidaritas; gotong royong; kerja sama

Peringkat#51816
ปกป้องรัง
bpòk-bpɔ̂ng-rang

melindungi sarang

Peringkat#51817
อรรถคดี
àt-tà-ká-dii

gugatan; kasus hukum

Peringkat#51818
ฉบับร่าง
chà-bàp-râang

draf; versi draf

Peringkat#51819
นางดำ
naang-dam

ratu sekop (kartu)

Peringkat#51820
รสเกลือ
rót-glʉʉa

rasa garam; rasa asin

Peringkat#51821
ก่อตั้งองค์กร
gɔ̀ɔ-dtâng-ong-gɔɔn

mendirikan organisasi

Peringkat#51822
ช่องรับแสง
chɔ̂ng-ráp-sɛ̌ɛng

jendela atap; bukaan cahaya

Peringkat#51823
มณีแดง
má-nii-dɛɛng

batu rubi; batu permata merah

Peringkat#51824
โปรบุฟเฟ่ต์
bproo-bùp-fêe

promo prasmanan; penawaran prasmanan

Peringkat#51825
รางวัลซีไรต์
raang-wan-sii-rái

S.E.A. Write Award

Peringkat#51826
นวดข้าว
nûuat-kâao

merontokkan padi

Peringkat#51827
สมัยก่อนประวัติศาสตร์
sà-mǎi-gɔ̀ɔn-bprà-wàt-dtì-sàat

prasejarah; zaman prasejarah

Peringkat#51828
ความใจบุญ
kwaam-jai-bun

sifat dermawan; kemurahan hati

Peringkat#51829
ประวัติผลงาน
bprà-wàt-pǒn-ngaan

rekam jejak; riwayat pekerjaan; portofolio

Peringkat#51830
หมอนรองกระดูกเสื่อม
mɔ̌ɔn-rɔɔng-grà-dùuk-sʉ̀ʉam

penyakit degeneratif cakram tulang belakang

Peringkat#51831
ท่อฉี่
tɔ̂ɔ-chìi

uretra

Peringkat#51832
ค่าตั้งต้น
kâa-dtâng-dtôn

nilai bawaan; nilai awal

Peringkat#51833
โรงเรียนประถมศึกษา
roong-riian-bprà-tǒm-sʉ̀k-sǎa

sekolah dasar

Peringkat#51834
ดามขา
daam-kǎa

membidai atau mengimobilisasi kaki

Peringkat#51835
เยียบเย็น
yîiap-yen

dingin menusuk tulang; sangat dingin

Peringkat#51836
ใช้รถนาน
chái-rót-naan

menggunakan mobil dalam waktu yang lama

Peringkat#51837
พระเกษมสำราญ
prá-gà-sěem-sǎm-raan

bahagia; puas; tenang hati (bahasa istana)

Peringkat#51838
นางไอ่
naang-ài

Nang Ai; tokoh utama wanita dalam cerita rakyat Isan-Laos

Peringkat#51839
ทวิตข่าว
tá-wít kàao

menge-tweet berita; memposting berita di X (Twitter)

Peringkat#51840
แอรีส
ɛɛ-rîit

Ares (dewa Yunani)

Peringkat#51841
ไม้กระบอง
máai-grà-bɔɔng

pentungan; gada; tongkat polisi

Peringkat#51842
เพลงเคป๊อป
pleeng-kee-bpɔ́p

lagu K-pop

Peringkat#51843
นักสิ่งแวดล้อม
nák-sìng-wɛ̂ɛt-lɔ́ɔm

pemerhati lingkungan; pencinta lingkungan

Peringkat#51844
ศัพท์สูง
sàp-sǔung

kosakata laras tinggi

Peringkat#51845
โต๊ะกาแฟ
dtó-gaa-fɛɛ

meja kopi

Peringkat#51846
ล้นออกไป
lón-ɔ̀ɔk-bpai

meluap; tumpah

Peringkat#51847
การไล่สี
gaan-lâi-sǐi

gradien warna

Peringkat#51848
ต้นมะเดื่อ
dtôn-má-dʉ̀ʉa

pohon ara

Peringkat#51849
ฝ่ายผู้ใหญ่
fàai-pûu-yài

pihak para tetua; pihak orang dewasa

Peringkat#51850
สตาลินกราด
sà-dtaa-lin-gràat

Stalingrad

Peringkat#51851
ตลาดอีคอมเมิร์ซ
dtà-làat-ii-kɔɔm-mə̂ət

pasar e-commerce

Peringkat#51852
นำวิญญาณ
nam-win-yaan

membimbing roh [seseorang]

Peringkat#51853
แหวนยาง
wɛ̌ɛn-yaang

cincin karet; cincin-O; segel karet

Peringkat#51854
กระแสน้ำแรง
grà-sɛ̌ɛ-náam-rɛɛng

arus deras

Peringkat#51855
ฟิล์มนัวร์
fiim-nuua

film noir

Peringkat#51856
เก็บมะนาว
gèp-má-naao

memetik jeruk nipis

Peringkat#51857
เตาฝัง
dtao-fǎng

kompor tanam

Peringkat#51858
กระทะแบน
grà-tá-bɛɛn

wajan datar; pelat pemanggang

Peringkat#51859
รู้สึกสังหรณ์
rúu-sʉ̀k-sǎng-hɔ̌ɔn

memiliki firasat

Peringkat#51860
การหักลดหย่อน
gaan-hàk-lót-yɔ̀ɔn

pengurangan pajak; pengurangan penghasilan kena pajak

Peringkat#51861
โคตรดราม่า
kôot-draa-mâa

sangat dramatis

Peringkat#51862
ไส้กิ่ว
sâi-gìu

kelaparan; sangat lapar

Peringkat#51863
ถ่ายระยะใกล้
tàai-rá-yá-glâi

mengambil gambar close-up

Peringkat#51864
อัครทูต
àk-krá-tôot

rasul

Peringkat#51865
โครงถัก
kroong-tàk

rangka batang (struktur)

Peringkat#51866
จอรับภาพ
jɔɔ-ráp-pâap

layar proyektor

Peringkat#51867
ไซส์พอดี
sai-pɔɔ-dii

ukuran pas; sangat cocok

Peringkat#51868
ยามุ่งเป้า
yaa-mûng-bpâo

obat terapi bertarget

Peringkat#51869
พิธีบายศรี
pí-tii-baai-sǐi

upacara Baisri; upacara pemberkatan tradisional

Peringkat#51870
โรคผิวหนังอักเสบ
rôok-pǐu-nǎng-àk-sèep

dermatitis; eksim

Peringkat#51871
ต้นสกุล
dtôn-sà-gun

leluhur; pendiri marga

Peringkat#51872
ต้มเล้ง
dtôm-léeng

sup tulang babi pedas

Peringkat#51873
ชักจูงใจ
chák-juung-jai

membujuk; memengaruhi

Peringkat#51874
กฎสากล
gòt-sǎa-gon

aturan/hukum universal

Peringkat#51875
บูรณภาพ
buu-rá-ná-pâap

integritas; keutuhan; kelengkapan

Peringkat#51876
การสึกกร่อน
gaan-sʉ̀k-grɔ̀ɔn

keausan; abrasi dari penggunaan

Peringkat#51877
จ่าสิบตรี
jàa-sìp-dtrii

sersan mayor kelas tiga Angkatan Darat Thailand

Peringkat#51878
ครองผ้าเหลือง
krɔɔng-pâa-lʉ̌ʉang

menjadi biksu Buddha

Peringkat#51879
เกสรตัวเมีย
gee-sɔ̌ɔn-dtuua-miia

putik; bagian betina dari bunga

Peringkat#51880
ถ่ายคร่อม
tàai-krɔ̂ɔm

melakukan bracketing (fotografi)

Peringkat#51881
จิตแน่วแน่
jìt-nɛ̂ɛo-nɛ̂ɛ

pikiran teguh; tekad bulat

Peringkat#51882
ดาวจรัสแสง
daao-jà-ràt-sɛ̌ɛng

bintang besar; orang terkemuka

Peringkat#51883
ดอกบัวบาน
dɔ̀ɔk-buua-baan

bunga teratai mekar

Peringkat#51884
อัปโหลดเอกสาร
àp-lòot-èek-gà-sǎan

mengunggah dokumen

Peringkat#51885
ทอดออกไป
tɔ̂ɔt-ɔ̀ɔk-bpai

membentang; memanjang

Peringkat#51886
ความแหลมคม
kwaam-lɛ̌ɛm-kom

ketajaman

Peringkat#51887
ข้อปัญหา
kɔ̂ɔ-bpan-hǎa

masalah; isu

Peringkat#51888
ไมยราบ
mai-yá-râap

putri malu

Peringkat#51889
มาร์กซ์
máak

Marx

Peringkat#51890
สื่อบันทึก
sʉ̀ʉ-ban-tʉ́k

media perekaman/penyimpanan

Peringkat#51891
ผลเอ็กซเรย์
pŏn ék-sà-ray

hasil rontgen

Peringkat#51892
การคืนดี
gaan-kʉʉn-dii

rekonsiliasi; berbaikan

Peringkat#51893
ที่มัดผม
tîi-mát-pǒm

ikat rambut; karet rambut; scrunchie

Peringkat#51894
เมืองเชียงแสน
mʉʉang-chiiang-sɛ̌ɛn

Chiang Saen

Peringkat#51895
น่ายำเกรง
nâa-yam-greeng

menakutkan; disegani

Peringkat#51896
นายเหนือหัว
naai-nʉ̌ʉa-hǔua

tuan; junjungan (formal/kuno)

Peringkat#51897
นักการภารโรง
nák-gaan-paan-roong

petugas kebersihan; penjaga bangunan

Peringkat#51898
รถสามล้อเครื่อง
rót-sǎam-lɔ́ɔ-krʉ̂ʉang

tuk-tuk; bajaj

Peringkat#51899
หินเกล็ด
hǐn-glèt

batu split; batu pecah (agregat)

Peringkat#51900
น้ำนุ่ม
náam-nûm

air lunak; air yang dilunakkan