ทอดออกไป(tôt òk bpai)

Arti

1Kata KerjaB2

membentang; memanjang

membentang atau memanjang ke kejauhan, sering kali digunakan untuk menyebut jalan, jembatan, garis pantai, atau hamparan lahan.

Contoh

ถนนtà-nŏnถนนtà-nŏnjalan; jalananสายsăaiสายsăai1kabel; kawat; tali2rute; jalur (transportasi/komunikasi)3terlambat; telat4untai; helai; utas5garis keturunan; afiliasi; cabang6kata penggolong untuk benda panjang dan lentur (kabel, tali, kalung)7pagi (periode menjelang siang)8informan; mata-mata; agen rahasiaนี้néeนี้née1ini (dekat pembicara)2yang ini3ini; (waktu/topik) saat iniทอดออกไปtôt òk bpaiทอดออกไปtôt òk bpaimembentang; memanjangจนjonจนjon1miskin2sampai; hingga3begitu ... sehingga; sampai pada titikสุดลูกหูลูกตาsùt lôok hŏo lôok dtaaสุดลูกหูลูกตาsùt lôok hŏo lôok dtaasejauh mata memandang
Jalan ini membentang sejauh mata memandang.

Kata Terkait

Rincian Kata

ทอดtôtทอดtôt1menggoreng2membentang; memanjang; menjulurkan3menebarkan; melemparkan (jala/pancing)4melimpahkan; mempersembahkan (pahala/amal)5menganugerahkan; melimpahkan (penghormatan kerajaan/agama)Bagian 1
+
ออกไปòk bpaiออกไปòk bpai1keluar; pergi; meninggalkan2mengarah ke; membentang ke3[!] Keluar!Bagian 2
ทอดออกไปtôt òk bpaiทอดออกไปtôt òk bpaimembentang; memanjang