Kata bahasa Thai yang paling umum

Kata bahasa Thai yang diurutkan menurut frekuensi dalam korpus ThaiFlip saat ini.

88.993 kata
Peringkat#43701
คนเกเร
kon-gee-ree

pembuat onar; berandalan

Peringkat#43702
ประกายตา
bprà-gaai-dtaa

binar mata

Peringkat#43703
การแก้ไขปรับปรุง
gaan-gɛ̂ɛ-kǎi-bpràp-bprung

revisi; amendemen; perbaikan

Peringkat#43704
การทุเลา
gaan-tú-lao

kelegaan; peredaan

Peringkat#43705
พื้นผิวถนน
pʉ́ʉn-pǐu-tà-nǒn

permukaan jalan; perkerasan jalan

Peringkat#43706
การลวนลาม
gaan-luuan-laam

pelecehan seksual; pencabulan

Peringkat#43707
เมืองพระนคร
mʉʉang-prá-ná-kɔɔn

ibu kota kerajaan; Bangkok secara historis

Peringkat#43708
นกกระยาง
nók-grà-yaang

burung kuntul; bangau

Peringkat#43709
สันทิฏฐิโก
sǎn-tít-tì-goo

terlihat saat ini; dapat direalisasikan sendiri

Peringkat#43710
สามเซต
sǎam-sét

tiga set (jumlah)

Peringkat#43711
นครลำปาง
ná-kɔɔn-lam-bpaang

Kota Lampang

Peringkat#43712
เบิ่ด
bə̀ət

habis terpakai; sudah habis; selesai

Peringkat#43713
ทีรามิสุ
tii-raa-mí-sù

tiramisu

Peringkat#43714
เขี่ยตกรอบ
kìia-dtòk-rɔ̂ɔp

menyingkirkan (dari perlombaan/kompetisi)

Peringkat#43715
พระเกษม
prá-gà-sěem

Phra Kasem (gelar/nama biksu)

Peringkat#43716
แผ่นบลูเรย์
pɛ̀n-bluu-ree

cakram Blu-ray (BD)

Peringkat#43717
ความดันอากาศ
kwaam-dan-aa-gàat

tekanan udara

Peringkat#43718
ตั๋วเก่า
dtǔua-gào

diri sendiri (bahasa Thai Utara)

Peringkat#43719
ลายปูนปั้น
laai-bpuun-bpân

pola stuko; karya plesteran dekoratif

Peringkat#43720
น่าดื่ม
nâa-dʉ̀ʉm

menggugah selera untuk diminum

Peringkat#43721
แปรญัตติ
bprɛɛ-yát-dtì

mengamandemen mosi/RUU

Peringkat#43722
ดำผุดดำว่าย
dam-pùt-dam-wâai

timbul tenggelam di air

Peringkat#43723
พลังเหนือธรรมชาติ
pá-lang-nʉ̌ʉa-tam-má-châat

kekuatan supranatural

Peringkat#43724
วิชาชีวะ
wí-chaa-chii-wá

biologi (informal)

Peringkat#43725
พยาบาลชุมชน
pá-yaa-baan-chum-chon

perawat kesehatan masyarakat; perawat komunitas

Peringkat#43726
พุทราจีน
pút-saa-jiin

jujube Tiongkok; kurma merah

Peringkat#43727
สถานีวิจัย
sà-tǎa-nii-wí-jai

stasiun penelitian

Peringkat#43728
เลียงผา
liiang-pǎa

hewan kambing hutan (serow)

Peringkat#43729
บริษัทเงินทุน
bɔɔ-rí-sàt-ngən-tun

perusahaan pembiayaan (non-bank)

Peringkat#43730
คำแช่ง
kam-chɛ̂ɛng

kutukan; sumpah serapah

Peringkat#43731
ดำเขียว
dam-kǐiao

memar lebam

Peringkat#43732
ภาวะผิดปกติ
paa-wá-pìt-bpòk-gà-dtì

kelainan

Peringkat#43733
รีดผม
rîit-pǒm

meluruskan rambut

Peringkat#43734
พันเกี่ยว
pan-gìiao

terjerat; melilit

Peringkat#43735
สิริราชสมบัติ
sì-rí-râat-chá-sǒm-bàt

kedaulatan kerajaan; kepemilikan takhta

Peringkat#43736
สัญชาตญาณดิบ
sǎn-châat-dtà-yaan-dìp

naluri primitif/dasar

Peringkat#43737
พนักงานดีเด่น
pá-nák-ngaan-dii-dèen

karyawan berprestasi; karyawan teladan

Peringkat#43738
การปลุกเสก
gaan-bplùk-sèek

penyucian; pemberkatan benda

Peringkat#43739
น้ำแข็งขั้วโลก
náam-kɛ̌ng-kûua-lôok

es kutub

Peringkat#43740
การรักษาไว้
gaan-rák-sǎa-wái

pelestarian; pemeliharaan

Peringkat#43741
โซฟาหนัง
soo-faa-nǎng

sofa kulit

Peringkat#43742
เศษหญ้า
sèet-yâa

potongan rumput

Peringkat#43743
ขอบเขตอำนาจ
kɔ̀ɔp-kèet-am-nâat

cakupan wewenang; yurisdiksi

Peringkat#43744
ตัวกระจายสัญญาณ
dtuua-grà-jaai-sǎn-yaan

penyebar sinyal; titik akses/penguat sinyal Wi-Fi

Peringkat#43745
แนวพระราชดำริ
naeo prá-râat-chá-dam-rì

inisiatif kerajaan; pedoman kerajaan

Peringkat#43746
อะนาล็อก
à-naa-lɔ́k

analog

Peringkat#43747
บริษัทการบิน
bɔɔ-rí-sàt-gaan-bin

maskapai penerbangan

Peringkat#43748
ระยะท้าย
rá-yá-táai

tahap akhir; fase akhir

Peringkat#43749
ไม่ผ่านเข้ารอบ
mâi-pàan-kâo-rɔ̂ɔp

tidak lolos kualifikasi; tereliminasi

Peringkat#43750
ปลายเทอม
bplaai-təəm

akhir semester

Peringkat#43751
บุตรเขย
bùt-kə̌əi

menantu laki-laki

Peringkat#43752
เก็บกอง
gèp-gɔɔng

mengumpulkan dan menumpuk; menimbun

Peringkat#43753
ไม่กดมิเตอร์
mâi-gòt-mí-dtə̂ə

tidak menyalakan argometer

Peringkat#43754
อีพ็อกซี
ii-pɔ́k-sii

epoksi; polimer termoseting kuat dan perekat

Peringkat#43755
ลาซานญ่า
laa-saan-yâa

lasagna (hidangan)

Peringkat#43756
พระธาตุเจดีย์
prá-tâat-jee-dii

stupa relik; pagoda dengan relik

Peringkat#43757
หวานไม่มาก
wǎan-mâi-mâak

tidak terlalu manis

Peringkat#43758
ลงร่อง
long-rɔ̂ng

mulai lancar; berjalan sebagaimana mestinya

Peringkat#43759
ความเที่ยงธรรม
kwaam-tîiang-tam

keadilan; kewajaran; ketidakberpihakan

Peringkat#43760
แรงสะท้อน
rɛɛng-sà-tɔ́ɔn

tolakan balik; pantulan

Peringkat#43761
โทงๆ
tong tong

telanjang bulat; bugil; terbuka

Peringkat#43762
หนังด้าน
nǎng-dâan

kulit kapalan; kulit yang menebal

Peringkat#43763
พลังลมปราณ
pá-lang-lom-bpraan

qi; energi internal; daya hidup

Peringkat#43764
โสหุ้ย
sǒo-hûi

biaya overhead; pengeluaran

Peringkat#43765
เกาะสุมาตรา
gɔ̀-sù-mâat-dtraa

Sumatra

Peringkat#43766
จันทรุปราคา
jan-tá-rúp-bpà-raa-kaa

gerhana bulan

Peringkat#43767
พระประมุข
prá-bprà-múk

raja; kepala negara kerajaan

Peringkat#43768
ชูโต
chuu-dtoo

Chuto (nama keluarga Thailand)

Peringkat#43769
กิ่งมะม่วง
gìng-má-mûuang

dahan/ranting mangga

Peringkat#43770
สารทำความสะอาด
sǎan-tam-kwaam-sà-àat

bahan pembersih; pembersih

Peringkat#43771
คุณนาม
kun naam

kata sifat (istilah tata bahasa)

Peringkat#43772
อมเทา
om-tao

keabu-abuan; bersemu abu-abu

Peringkat#43773
ล้างมลทิน
láang-mon-tin

membersihkan nama [sso]; membebaskan dari tuduhan

Peringkat#43774
เดินสายดิน
dəən-sǎai-din

memasang kabel arde; membumikan [sesuatu]

Peringkat#43775
อุทัยทิพย์
ù-tai-típ

Uthaithip (esens herbal)

Peringkat#43776
รู้ธรรมเนียม
rúu-tam-niiam

mengetahui adat istiadat; menaati etika

Peringkat#43777
รองอธิการบดี
rɔɔng-à-tí-gaan-bɔɔ-dii

wakil rektor; wakil presiden

Peringkat#43778
ความมานะพยายาม
kwaam-maa-ná-pá-yaa-yaam

kegigihan; ketekunan

Peringkat#43779
สิ้นศรัทธา
sîn-sàt-taa

kehilangan keyakinan

Peringkat#43780
มีอนาคตไกล
mii-à-naa-kót-glai

memiliki masa depan cerah

Peringkat#43781
เทคโนโลยีชั้นสูง
ték-noo-loo-yii-chán-sǔung

teknologi tinggi; teknologi maju

Peringkat#43782
วัดเชียงทอง
wát-chiiang-tɔɔng

Wat Xieng Thong

Peringkat#43783
อดด่า
òt-dàa

menahan diri dari memarahi/menghina

Peringkat#43784
ระทมทุกข์
rá-tom-túk

sangat menderita; berada dalam kesedihan atau penderitaan yang mendalam

Peringkat#43785
จมูกข้าว
jà-mùuk-kâao

mata beras

Peringkat#43786
พิธีบวช
pí-tii-bùuat

upacara penahbisan

Peringkat#43787
ยุคอาณานิคม
yúk-aa-naa-ní-kom

zaman kolonial

Peringkat#43788
กองดิน
gɔɔng-din

tumpukan tanah; gundukan tanah

Peringkat#43789
ฝึกวิชาชีพ
fʉ̀k-wí-chaa-chîip

mengikuti pelatihan kejuruan

Peringkat#43790
อยู่หัวแถว
yùu-hǔua-tɛ̌ɛo

berada di barisan depan

Peringkat#43791
เกี๊ยวกรอบ
gíiao-grɔ̀ɔp

pangsit renyah

Peringkat#43792
ดูปัง
duu-bpang

terlihat luar biasa; tampil menawan

Peringkat#43793
เส้นทางน้ำ
sên-taang-náam

jalur air; rute air

Peringkat#43794
ดาวมิชลิน
daao-mí-chá-lin

bintang Michelin

Peringkat#43795
แตกระแหง
dtɛ̀ɛk-rá-hɛ̌ɛng

retak dan kering

Peringkat#43796
อวดร่ำอวดรวย
ùuat-râm-ùuat-ruuai

pamer kekayaan; menyombongkan kekayaan

Peringkat#43797
แกนล้อ
gɛɛn-lɔ́ɔ

as roda; poros roda

Peringkat#43798
การนำออก
gaan-nam-ɔ̀ɔk

tindakan mengeluarkan

Peringkat#43799
อีกภพ
ìik-póp

kehidupan selanjutnya; kehidupan lain

Peringkat#43800
พีชคณิต
pii-chá-ká-nít

aljabar (matematika)