ไล่ตรวจ(lâi dtrùuat)
Arti
1Kata KerjaB1
memeriksa secara berurutan; mengecek satu per satu
Memeriksa atau mengecek sekumpulan barang atau orang satu per satu secara berurutan.
Contoh
คุณครูkun kruuคุณครูkun kruu1Bapak/Ibu Guru2guru (sopan/hormat)จะjàจะjà1akan; bakal (dalam hasil bersyarat)2hampir; akan segera (masa depan dekat, sering bersama กำลังจะ)3akan (penanda masa depan/niat)ไล่ตรวจlâi dtrùuatไล่ตรวจlâi dtrùuatmemeriksa secara berurutan; mengecek satu per satuการบ้านgaan bâanการบ้านgaan bâan1pekerjaan rumah (PR); tugas sekolah2pekerjaan rumah tangga (kolokial)ของkŏngของkŏng1dari; milik2harta benda; barang dagangan3benda; barangนักเรียนnák riianนักเรียนnák riiansiswa sekolah; muridทีละtee láทีละtee lásatu per satu; tiap; perคนkonคนkon1orang; manusia2kata penggolong: orang
Guru akan memeriksa pekerjaan rumah siswa satu per satu.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
หัวหน้าแผนกhŭua-nâa pà-nàekกำลังgam-langไล่lâiตรวจเอกสารdtrùuat èek-gà-săanที่têeพนักงานpá-nák-ngaanส่งมาsòng maa
Kepala departemen sedang memeriksa dokumen yang diserahkan oleh staf satu per satu.
พนักงานรักษาความปลอดภัยpá-nák-ngaan rák-săa kwaam bplòt paiต้องdtôngไล่ตรวจlâi dtrùuatกระเป๋าgrà-bpăoทุกtúkใบbaiก่อนgònเข้าkâoคอนเสิร์ตkon sèrt
Petugas keamanan harus memeriksa setiap tas satu per satu sebelum memasuki konser.
เจ้าหน้าที่สาธารณสุขjâo nâa têe săa-taa-rá-ná-sùkมีหน้าที่mee nâa têeไล่ตรวจlâi dtrùuatมาตรฐานmâat-dtrà-tăanความสะอาดkwaam sà-àatของkŏngร้านอาหารráan aa-hăanในnaiเขตkètที่têeรับผิดชอบráp pìt chôp
Petugas kesehatan masyarakat memiliki tugas untuk memeriksa standar kebersihan restoran di wilayah tanggung jawab mereka satu per satu.
Kata Terkait
Rincian Kata
+
ไล่ตรวจlâi dtrùuatไล่ตรวจlâi dtrùuatmemeriksa secara berurutan; mengecek satu per satu