แผนที่ทะเล(păen têe tá-lay)
Arti
1Kata BendaB2
peta bahari; peta laut
peta yang digunakan untuk navigasi di laut, menunjukkan kedalaman air, garis pantai, dan bahaya navigasi
Contoh
กัปตันgàp-dtanกัปตันgàp-dtan1kapten (kapal/pesawat)2kapten tim; kapten (olahraga)ใช้cháiใช้chái1menyuruh; menugaskan; memerintahkan2menghabiskan (uang); membayar; mengeluarkan3menggunakan; memakai4memerlukan; memakan (waktu/tenaga/jumlah)แผนที่ทะเลpăen têe tá-layแผนที่ทะเลpăen têe tá-laypeta bahari; peta lautเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1demi; untuk kepentingan2untuk; agarหาhăaหาhăa1mencari kontak; menghubungi2menghasilkan (uang); mencari nafkah3mengunjungi; menemui4mencari5menemukan (setelah mencari)6mendapatkan; memperolehทางเดินเรือtaang dern reuuaทางเดินเรือtaang dern reuuajalur pelayaran; rute lautที่têeที่têe1di; dalam; ke suatu tempat2penggolong: tempat; kursi; porsi per orang3ketika; saat (penanda waktu)4tempat; posisi; kursi; ruang5penanda bilangan tingkat6yang (penanda relatif)ปลอดภัยbplòt paiปลอดภัยbplòt pai1aman; terlindungi2aman; terhindar dari bahaya
Kapten menggunakan peta laut untuk menemukan rute pelayaran yang aman.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
Kita perlu membeli peta laut baru sebelum berlayar.
แผนที่ทะเลpăen têe tá-layนี้néeแสดงsà-daengรายละเอียดraai-lá-ìiatของkŏngความลึกkwaam lúekและláeแนวหินโสโครกnaeo hĭn sŏh-krôhkอย่างชัดเจนyàang chát jayn
Peta laut ini dengan jelas menunjukkan rincian kedalaman air dan terumbu karang.
ในnaiยุคปัจจุบันyúk bpàt-jù-banนักเดินเรือnák dern reuuaใช้cháiแผนที่ทะเลpăen têe tá-layอิเล็กทรอนิกส์ì-lék-tron-níkควบคู่ไปกับkûuap kôo bpai gàpระบบrá-bòpจีพีเอสjee pee ét
Di era modern, navigator menggunakan peta laut elektronik bersama dengan sistem GPS.
Kata Terkait
Rincian Kata
+
แผนที่ทะเลpăen têe tá-layแผนที่ทะเลpăen têe tá-laypeta bahari; peta laut