แต่ละรุ่น(dtàe lá rûn)
Arti
1Kata BendaB1
setiap generasi; setiap model
setiap generasi, model, versi, atau angkatan dari sesuatu
Contoh
โทรศัพท์มือถือtoh-rá-sàp meuu tĕuโทรศัพท์มือถือtoh-rá-sàp meuu tĕutelepon seluler; ponselยี่ห้อนี้yêe-hôr néeยี่ห้อนี้yêe-hôr néemerek iniแต่ละรุ่นdtàe lá rûnแต่ละรุ่นdtàe lá rûnsetiap generasi; setiap modelมีmeeมีmee1mengalami; menderita2memiliki; mempunyai3ada; terdapatกล้องglâwngกล้องglâwng1kamera2instrumen optikที่têeที่têe1di; dalam; ke suatu tempat2penggolong: tempat; kursi; porsi per orang3ketika; saat (penanda waktu)4tempat; posisi; kursi; ruang5penanda bilangan tingkat6yang (penanda relatif)ดีขึ้นdee kêunดีขึ้นdee kêun1lebih baik; membaik2lebih baik (ke tingkat yang lebih tinggi)3membaik; menjadi lebih baik
Untuk merek ponsel ini, setiap model memiliki kamera yang lebih baik.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
นักเรียนnák riianแต่ละรุ่นdtàe lá rûnมีmeeความสามารถkwaam săa-mâatและláeความสนใจkwaam sŏn jaiที่têeแตกต่างกันไปdtàek dtàang gan bpai
Setiap generasi siswa memiliki kemampuan dan minat yang berbeda-beda.
บริษัทรถยนต์bor-rí-sàt rót-yonมักจะmák jàเพิ่มpêrmเทคโนโลยีtêk-no-lo-yeeใหม่ๆmài màiเข้าไปในkâo bpai naiรถยนต์rót yonแต่ละรุ่นdtàe lá rûnที่têeออกมาòk maa
Perusahaan mobil sering kali menambahkan teknologi baru ke setiap model mobil yang mereka rilis.
เราraoจะjàเห็นhĕnวิวัฒนาการwí-wát-tá-naa-gaanของkŏngซอฟต์แวร์sóp-waeนี้néeได้dâiจากjàakการเปรียบเทียบgaan bprìiap tîiapฟังก์ชันfang-chanการใช้งานgaan chái ngaanของkŏngแต่ละรุ่นdtàe lá rûnที่têeเปิดตัวbpèrt dtuuaในช่วงnai chûuangสิบsìpปีที่ผ่านมาbpee têe pàan maa
Kita dapat melihat evolusi perangkat lunak ini dengan membandingkan fungsionalitas dari setiap versi yang dirilis selama sepuluh tahun terakhir.
Rincian Kata
+
รุ่นrûnรุ่นrûn1angkatan; gelombang2generasi; angkatan3tingkat senioritas; kelompok usia4model; versiBagian 2
แต่ละรุ่นdtàe lá rûnแต่ละรุ่นdtàe lá rûnsetiap generasi; setiap model