เปลี่ยนกลยุทธ์(bplìian gon-lá-yút)

Arti

1Kata KerjaB2

mengubah strategi; mengganti strategi

mengubah rencana tindakan atau kebijakan yang dirancang untuk mencapai tujuan utama atau keseluruhan.

Contoh

ยอดขายyôt kăaiยอดขายyôt kăai1pendapatan penjualan; total penjualan2volume penjualan/unit terjualไม่ดีmâi deeไม่ดีmâi dee1tidak bagus; buruk; jelek (kualitas/kondisi)2dengan buruk; asal-asalan3tidak pantas; tidak bermoral4tidak sehat; kurang sehat; tidak baik-baik sajaเลยloieเลยloie1melewati; melampaui; melebihi2sama sekali (sering dalam konteks negatif)3jadi; maka; lalu (akibat langsung)4sepenuhnya; benar-benar (penekanan)เราraoเราrao1kita; kami2aku; saya (informal/regional)อาจจะàat jàอาจจะàat jàmungkin; barangkaliต้องdtôngต้องdtông1pasti; tentu akan2harus; mestiเปลี่ยนbplìianเปลี่ยนbplìian1mengubah; berubah; menjadi berbeda2menukar; mengganti; menukarkanกลยุทธ์การตลาดgon-lá-yút gaan dtà-làatกลยุทธ์การตลาดgon-lá-yút gaan dtà-làatstrategi pemasaranใหม่màiใหม่mài1baru; belum berpengalaman (pemula)2lagi; dari awal3baru; berbeda; segar4baru; tidak usang
Penjualannya sama sekali tidak bagus. Kita mungkin harus mengubah strategi pemasaran kita.
3 contoh lagi
เมื่อmêuuaเห็นว่าhĕn wâaแผนpăenเดิมdermไม่ได้ผลmâi dâi pŏnทีมงานteem ngaanจึงjeungประชุมbprà-chumกันganเพื่อpêuuaเปลี่ยนกลยุทธ์bplìian gon-lá-yút
Ketika mereka melihat bahwa rencana awalnya tidak berhasil, tim mengadakan rapat untuk mengubah strategi mereka.
บริษัทbò-rí-sàtต้องdtôngเปลี่ยนbplìianกลยุทธ์ทางธุรกิจgon-lá-yút taang tú-rá-gìtเพื่อpêuuaปรับตัวbpràp dtuuaให้hâiเข้ากับkâo gàpการเปลี่ยนแปลงgaan bplìian bplaengของkŏngตลาดดิจิทัลdtà-làat dí-jì-tan
Perusahaan harus mengubah strategi bisnisnya untuk beradaptasi dengan perubahan di pasar digital.
หลังจากlăng jàakวิเคราะห์wí-króข้อมูลคู่แข่งkô-moon kôo-kàengอย่างละเอียดyàang lá-ìiatโค้ชkóhtตัดสินใจdtàt-sĭn-jaiเปลี่ยนกลยุทธ์bplìian gon-lá-yútการเล่นgaan lênในnaiครึ่งหลังkrûng lăng
Setelah menganalisis data lawan secara mendetail, pelatih memutuskan untuk mengubah strategi permainan untuk babak kedua.

Kata Terkait

Rincian Kata

เปลี่ยนbplìianเปลี่ยนbplìian1mengubah; berubah; menjadi berbeda2menukar; mengganti; menukarkanBagian 1
+
กลยุทธ์gon-lá-yútกลยุทธ์gon-lá-yút1taktik; siasat; manuver2strategiBagian 2
เปลี่ยนกลยุทธ์bplìian gon-lá-yútเปลี่ยนกลยุทธ์bplìian gon-lá-yútmengubah strategi; mengganti strategi