หม่อมเจ้าปิยะรังสิต(mòm jâo bpì-yá-rang-sìt)
Arti
1Nama DiriC1
Mom Chao Piyarangsit (tokoh kerajaan Thailand)
Nama pribadi bangsawan Thailand yang menyandang gelar Mom Chao (M.C.), pangkat pangeran junior; merujuk pada individu tertentu bernama Piyarangsit, bukan kata benda umum
Contoh
หม่อมเจ้าปิยะรังสิตmòm jâo bpì-yá-rang-sìtหม่อมเจ้าปิยะรังสิตmòm jâo bpì-yá-rang-sìtMom Chao Piyarangsit (tokoh kerajaan Thailand)ทรงเป็นsong bpenทรงเป็นsong bpenmenjadi; berperan sebagai (bahasa istana)พระโอรสprá oh-rótพระโอรสprá oh-rótputra kerajaan; pangeran (putra raja)ในnaiในnai1dari; milik (formal)2di; di dalam3selama; dalam (waktu)สมเด็จพระเจ้าบรมวงศ์เธอsŏm-dèt prá jâo bà-rom-wong terสมเด็จพระเจ้าบรมวงศ์เธอsŏm-dèt prá jâo bà-rom-wong tergelar kerajaan untuk pangeran/putri senior (Yang Mulia, dengan Somdet)กรมพระgrom práกรมพระgrom prápangkat tinggi kerajaan Thailand (Krom Phra)ยาyaaยาyaa1narkoba (narkotika/obat terlarang)2bahan kimia/agen3obat; obat-obatan4mendempul; menyegelชัยchaiชัยchai1kemenangan; kejayaan2Chai (nama depan pria)นาnaaนาnaasawah; ladang padiทนtonทนton1menahan; tahan terhadap2bertahan; menanggung; menoleransi3tahan lama; tahan banting (tentang benda)เรนraynเรนraynnama orang (Ren; Rain)ทรsonทรson1singk. Angkatan Laut Kerajaan Thailand2gugus konsonan bahasa Thailand; diucapkan [s]
M.C. Piyarangsit adalah putra dari Pangeran Chainat Narendhorn.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
พระประวัติprá bprà-wàtของkŏngหม่อมเจ้าปิยะรังสิตmòm jâo bpì-yá-rang-sìtรังสิตrang-sìtสะท้อนให้เห็นถึงsà-tón hâi hĕn tĕungช่วงเวลาchûuang way-laaแห่งhàengการเปลี่ยนแปลงgaan bplìian bplaengครั้งสำคัญkráng săm-kanของkŏngสังคมไทยsăng-kom tai
Biografi M.C. Piyarangsit Rangsit mencerminkan periode perubahan signifikan dalam masyarakat Thailand.
วังปารุสกวันwang bpaa-rú-sà-gà-wanซึ่งsêungเคยkoeiเป็นbpenที่ประทับtêe bprà-tápของkŏngหม่อมเจ้าปิยะรังสิตmòm jâo bpì-yá-rang-sìtปัจจุบันbpàt-jù-banได้dâiกลายglaaiเป็นส่วนหนึ่งbpen sùuan nèungของkŏngพิพิธภัณฑ์ตำรวจpí-pít-tá-pan dtam-rùuat
Istana Paruskavan, yang dulunya merupakan kediaman M.C. Piyarangsit, kini telah menjadi bagian dari Museum Polisi.
พระนิพนธ์prá-ní-ponที่têeทรงsongทิ้งไว้tíng wáiเป็นมรดกbpen mɔɔ-rá-dòkแสดงให้เห็นถึงsà-daeng hâi hĕn tĕungพระปรีชาสามารถprá bpee-chaa săa-mâatด้านdâanอักษรศาสตร์àk-sŏn-rá-sàatของkŏngหม่อมเจ้าปิยะรังสิตmòm jâo bpì-yá-rang-sìtอย่างชัดเจนyàang chát jayn
Karya sastra yang ditinggalkannya sebagai warisan dengan jelas menunjukkan bakat sastra yang mendalam dari M.C. Piyarangsit.
Rincian Kata
+
หม่อมเจ้าปิยะรังสิตmòm jâo bpì-yá-rang-sìtหม่อมเจ้าปิยะรังสิตmòm jâo bpì-yá-rang-sìtMom Chao Piyarangsit (tokoh kerajaan Thailand)