รพ

ro-po

Arti

1Kata BendaB1

rumah sakit; pusat medis (singkatan)

Singkatan dari โรงพยาบาลโรงพยาบาลroong-pá-yaa-baanrumah sakit, yang berarti rumah sakit atau pusat medis. Umumnya digunakan dalam bahasa Thai tertulis (papan nama, formulir, berita utama); sering kali ditulis dengan titik sebagai รพรพro-porumah sakit; pusat medis (singkatan).

Contoh

เขาkǎoเขาkǎo1dia; ia (laki-laki)2dia; ia (perempuan)3mereka (tergantung konteks)4tanduk5gunung; bukitป่วยหนักbpùuai-nàkป่วยหนักbpùuai-nàksakit parahตอนนี้dtɔɔn-níiตอนนี้dtɔɔn-níi1sekarang; saat ini2waktu ini/saat ini (nomina waktu)อยู่yùuอยู่yùu1tinggal; menetap2berada; terletak3penanda progresif atau keberlanjutan4ada; eksis; tersisaโรงพยาบาลroong-pá-yaa-baanโรงพยาบาลroong-pá-yaa-baanrumah sakit
Dia sangat sakit; dia berada di rumah sakit sekarang.
3 contoh lagi
ป้ายบอกทางbpâai-bɔ̀ɔk-taangเขียนkǐianว่าwâaเลี้ยวซ้ายlíiao-sáaiไปbpaiโรงพยาบาลroong-pá-yaa-baanอีกìik2กิโลเมตรgì-loo-méet
Papan tanda itu bertuliskan 'Belok kiri untuk ke rumah sakit, 2 kilometer lagi'.
ข่าวkàaoโรงพยาบาลroong-pá-yaa-baanขาดแคลนkàat-klɛɛnเลือดlʉ̂ʉatกรุ๊ปgrúpพิเศษpí-sèetขอkɔ̌ɔรับบริจาคráp-bɔɔ-rí-jàakด่วนdùuan
Berita: Rumah sakit kekurangan golongan darah khusus, segera meminta donor.
เอกสารèek-gà-sǎanทางการแพทย์taang-gaan-pɛ̂ɛtระบุว่าrá-bù-wâaผู้ป่วยpûu-bpùuaiถูกtùukส่งตัวsòng-dtuuaมาจากmaa-jàakโรงพยาบาลroong-pá-yaa-baanประจำbprà-jamจังหวัดjang-wàt
Dokumen medis menyatakan bahwa pasien tersebut dipindahkan dari rumah sakit provinsi.

Nada

Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada tiap suku kata.

Kenapa รพ dibaca โรง-พะ-ยา-บาล?

ro-po

Aturan nada di bawah memakai suku kata yang diucapkan.

4 suku kata · pilih satu untuk melihat aturannya

Cara nada ditentukan

  1. Kelas konsonanKelas rendah
  2. Tanda nadaTanpa tanda nada
  3. Akhir suku kataSuku kata hidupBerakhir dengan sonoran -ง, jadi hidup.

Konsonan Kelas rendah

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

Hasil

Nada Sedang

Datar, dengan suara bicara biasa.

Kelas rendah + Tanpa tanda nada + Suku kata hidup → Sedang

Singkatan ini dibaca โรงพยาบาล; aturan nada mengikuti bentuk ucapannya.

Tabel nada

Semua kelas dan pola ejaan, dengan suku kata ini ditandai.

Kelas tengahKelas tinggiKelas rendah
Tanpa tanda + hidupSedangNaikSedang
Tanpa tanda + mati pendekRendahRendahTinggi
Tanpa tanda + mati panjangRendahRendahTurun
Mai ekRendahRendahTurun
Mai thoTurunTurunTinggi
Mai triTinggi——
Mai chattawaNaik——

Kata Terkait