ยังไม่
yang-mâiArti
1Kata KeteranganA1
belum
belum; masih belum
Contoh
ฉันchǎnฉันchǎn1aku; saya2makan (untuk biksu dan samanera Buddhis)ยังyangยังyang1masih; berlanjut2belum (dengan ไม่)3sudah/belum? (penggunaan pertanyaan)4masih/bahkan (tingkatan penekanan)5ke; menujuไม่mâiไม่mâi1tidak (negasi)2tidak (jawaban)หิวข้าวhǐu-kâaoหิวข้าวhǐu-kâaolapar; ingin makan
Saya belum lapar.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
Dia belum datang bekerja.
Saya belum mengerjakan PR matematika saya sama sekali.
ตอนนี้dtɔɔn-níiฝนfǒnยังyangไม่หยุดmâi-yùtตกdtòkเราraoควรkuuanรอrɔɔอยู่ในyùu-naiร้านกาแฟráan-gaa-fɛɛก่อนgɔ̀ɔn
Hujan belum berhenti; kita sebaiknya menunggu di kafe untuk saat ini.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada tiap suku kata.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat aturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas rendah
- Tanda nadaTanpa tanda nada
- Akhir suku kataSuku kata hidupBerakhir dengan sonoran -ง, jadi hidup.
Konsonan Kelas rendah
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Hasil
Nada Sedang
yang
Datar, dengan suara bicara biasa.
Kelas rendah + Tanpa tanda nada + Suku kata hidup → Sedang
Tabel nada
Semua kelas dan pola ejaan, dengan suku kata ini ditandai.
| Kelas tengah | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tanpa tanda + hidup | Sedang | Naik | Sedang |
| Tanpa tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tanpa tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai tho | Turun | Turun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Naik | — | — |
Rincian Kata
ยังyangยังyang1masih; berlanjut2belum (dengan ไม่)3sudah/belum? (penggunaan pertanyaan)4masih/bahkan (tingkatan penekanan)5ke; menujumasih; berlanjutBagian 1
+
ยังไม่yang-mâiยังไม่yang-mâibelumbelumKata