มณเฑียร(mon-tiian)
Arti
1Kata BendaC1
istana; kediaman kerajaan
istana atau kediaman kerajaan, biasanya digunakan dalam konteks formal, sastra, atau kerajaan
Contoh
พระมหากษัตริย์prá-má-hăa-gà-sàtพระมหากษัตริย์prá-má-hăa-gà-sàt1raja; penguasa monarki (formal)2kata penggolong: พระองค์ (untuk penguasa monarki)ประทับอยู่bprà-táp yòoประทับอยู่bprà-táp yòo1hadir/berdiam (kerajaan/suci)2duduk/disemayamkan (kerajaan/suci)ในnaiในnai1di; di dalam2selama; dalam (waktu)3dari (formal/resmi)พระpráพระprá1biksu Buddha2awalan kehormatan/gelar3ilahi; suci (sebagai penjelas)4patung Buddha; jimatมณเฑียรmon-tiianมณเฑียรmon-tiianistana; kediaman kerajaanที่têeที่têe1tempat; posisi; kursi; ruang2yang (penanda relatif)3di; ke; kepada (sebelum tempat/penerima)4ketika; saat (penanda waktu)5penanda urutan/tingkatan6kata penggolong: tempat/kursi/slotใหญ่โตyài dtohใหญ่โตyài dtoh1besar; sangat besar; masif2megah; agung; mengesankanและláeและláedan (penghubung)งดงามngót ngaamงดงามngót ngaamindah; elegan; megah (formal/sastra)
Raja tinggal di istana kerajaan yang besar dan indah.