พลาสซึม(pláat-seum)

Arti

1Kata BendaB2

plasma (fisika; ejaan tidak baku)

wujud materi yang terionisasi; ejaan bahasa Thai tidak baku (lebih disukai: พลาสมาพลาสมาpláat-sà-maa1plasma (komponen darah)2plasma (gas terionisasi)3panel layar plasma)

Contoh

ครูวิทยาศาสตร์kroo wít-tá-yaa-sàatครูวิทยาศาสตร์kroo wít-tá-yaa-sàatguru sainsสอนsŏnสอนsŏn1menginstruksikan; melatih [seseorang]2menegur; memberi bimbingan moral3mengajari [seseorang] [sesuatu]ว่าwâaว่าwâa1mengatakan; memberi tahu; mengatakan bahwa2berpikir; menganggap; menilai3bahwa (penanda klausa)4tentang; mengenai5memarahi; menegur; mengkritikพลาสมาpláat-sà-maaพลาสมาpláat-sà-maa1plasma (komponen darah)2plasma (gas terionisasi)3panel layar plasmaเป็นbpenเป็นbpen1adalah; menjadi2menjadi3tahu cara; bisa (keterampilan)4menjadi + ungkapan tetapสถานะsà-tăa-náสถานะsà-tăa-ná1status; kedudukan2keadaan; kondisiที่สี่têe sèeที่สี่têe sèe1keempat (urutan)2posisi keempat; yang keempatของkŏngของkŏng1dari; milik2benda; barang3harta benda; barang daganganสสารsà-săanสสารsà-săanmateri (zat fisik)นอกเหนือจากnôk nĕuua jàakนอกเหนือจากnôk nĕuua jàak1kecuali; selain2selain; di sampingของแข็งkŏng kăengของแข็งkŏng kăeng1zat padat (wujud materi)2benda padat; barang kerasของเหลวkŏng lăewของเหลวkŏng lăewcairan (zat)และláeและláedan (penghubung)ก๊าซgáatก๊าซgáat1gas (wujud zat)2gas (bahan bakar; LPG, gas alam)3gas tertentu (mis. oksigen, CO₂)
Guru sains itu mengajarkan bahwa plasma adalah wujud zat keempat, selain padat, cair, dan gas.
2Kata BendaC1

plasma (darah; ejaan tidak baku)

plasma darah, bagian cair dari darah yang berwarna bening; ejaan bahasa Thai tidak baku (baku: พลาสมาพลาสมาpláat-sà-maa1plasma (komponen darah)2plasma (gas terionisasi)3panel layar plasma untuk fisika; พลาสมาเลือด/พลาสมาพลาสมาpláat-sà-maa1plasma (komponen darah)2plasma (gas terionisasi)3panel layar plasma dalam kedokteran)

Contoh

เขาkăoเขาkăo1dia; ia (laki-laki)2dia; ia (perempuan)3mereka (tergantung konteks)4tanduk5gunung; bukitไปbpaiไปbpai1pergi2menjauh; pergi (pelengkap arah/partikel)3(aspek) berlanjut ke masa depan; terus4pergi; berlalu (penggunaan kata kerja seri)บริจาคbò-rí-jàakบริจาคbò-rí-jàakmenyumbangkan [sesuatu]; berdonasiพลาสซึมpláat-seumพลาสซึมpláat-seum1plasma (darah; ejaan tidak baku)2protoplasma/sitoplasma (tidak baku)3plasma (fisika; ejaan tidak baku)ที่têeที่têe1tempat; posisi; kursi; ruang2yang (penanda relatif)3di; ke; kepada (sebelum tempat/penerima)4ketika; saat (penanda waktu)5penanda urutan/tingkatan6kata penggolong: tempat/kursi/slotสภากาชาดไทยsà-paa gaa-châat taiสภากาชาดไทยsà-paa gaa-châat taiPalang Merah Thailandเป็นประจำbpen bprà-jamเป็นประจำbpen bprà-jamsecara teratur; secara kebiasaan; secara rutinทุกtúkทุกtúk1setiap; tiap-tiap2setiap (interval/frekuensi)เดือนdeuuanเดือนdeuuan1Bulan; rembulan2bulan (waktu)
Dia rutin mendonorkan plasma di Palang Merah Thailand setiap bulan.
3Kata BendaC1

protoplasma/sitoplasma (tidak baku)

protoplasma atau sitoplasma; bentuk bahasa Thai tidak baku yang dipengaruhi oleh bahasa Inggris “plasm/plasma”

Contoh

ในnaiในnai1di; di dalam2selama; dalam (waktu)3dari (formal/resmi)วิชาชีววิทยาwí-chaa chee-wá-wít-tá-yaaวิชาชีววิทยาwí-chaa chee-wá-wít-tá-yaabiologi (mata pelajaran)เราraoเราrao1kita; kami2aku; saya (informal/regional)เรียนriianเรียนriian1belajar; mempelajari2mengambil (kursus/mata pelajaran)3memberitahu secara hormat; menyapa (formal)ว่าwâaว่าwâa1mengatakan; memberi tahu; mengatakan bahwa2berpikir; menganggap; menilai3bahwa (penanda klausa)4tentang; mengenai5memarahi; menegur; mengkritikพลาสซึมpláat-seumพลาสซึมpláat-seum1plasma (darah; ejaan tidak baku)2protoplasma/sitoplasma (tidak baku)3plasma (fisika; ejaan tidak baku)คือkeuคือkeu1adalah; yaitu (definisi/identifikasi)2yakni; yaitu; maksudnya3penanda fokus/klarifikasi setelah subjekส่วนประกอบsùuan bprà-gòpส่วนประกอบsùuan bprà-gòp1komponen; bagian dari suatu keseluruhan2bahan; unsur dalam suatu campuran3komposisi; susunan (kumpulan dari bagian)ทั้งหมดtáng mòtทั้งหมดtáng mòt1semua; seluruh2semua; secara total; sepenuhnya3keseluruhan; segalanyaที่อยู่têe yòoที่อยู่têe yòo1alamat (detail lokasi)2tempat tinggal; kediaman3alamat (digital)ภายในpaai naiภายในpaai nai1di dalam; internal2dalam batas waktu (tenggat); selambat-lambatnya3di dalam (tempat/lingkup)4di dalam; di dalam ruanganเยื่อหุ้มเซลล์yêuua hûm selเยื่อหุ้มเซลล์yêuua hûm selmembran sel
Di kelas biologi, kita mempelajari bahwa protoplasma adalah semua materi yang ada di dalam membran sel.

Kata Terkait