ผู้ฟ้อง(pôo fóng)
Arti
1Kata BendaB1
penggugat; penuduh
seseorang yang mengajukan perkara hukum terhadap seseorang di pengadilan; penuduh.
Contoh
ผู้ฟ้องpôo fóngผู้ฟ้องpôo fóngpenggugat; penuduhเป็นbpenเป็นbpen1tahu cara; bisa (keterampilan)2mengidap; mengalami; berada dalam suatu kondisi3adalah; menjadi4menjadiเพื่อนบ้านpêuuan bâanเพื่อนบ้านpêuuan bâan1bertetangga (tentang negara atau komunitas)2tetanggaของkŏngของkŏng1dari; milik2harta benda; barang dagangan3benda; barangผมpŏmผมpŏm1rambut (di kepala)2saya; aku (penutur pria, sopan)เองayngเองayng1hanya; cuma; sekadar2sendiri; secara pribadi; oleh diri sendiri3tepatnya itu; itu sendiri
Penggugat adalah tetangga saya sendiri.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
ผู้ฟ้องpôo fóngเรียกร้องrîak róngค่าเสียหายkâa sĭia hăaiเป็นbpenจำนวนเงินjam-nuuan ngernหนึ่งnèungล้านláanบาทbàat
Penggugat menuntut ganti rugi sebesar satu juta baht.
ในnaiวันwanขึ้นkêunศาลsăanผู้ฟ้องpôo fóngได้dâiให้การhâi gaanต่อหน้าdtò nâaผู้พิพากษาpôo pí-pâak-săaเป็นคนแรกbpen kon râek
Pada hari persidangan, penggugat adalah orang pertama yang memberikan kesaksian di hadapan hakim.
ทนายความtá-naai kwaamกำลังgam-langเตรียมdtriiamพยานหลักฐานpá-yaan làk tăanเพื่อpêuuaสนับสนุนsà-nàp-sà-nŭnคำให้การkam hâi gaanของkŏngผู้ฟ้องคดีpôo fóng ká-dee
Pengacara sedang menyiapkan bukti untuk mendukung kesaksian penggugat dalam kasus tersebut.
Kata Terkait
Rincian Kata
+
ผู้ฟ้องpôo fóngผู้ฟ้องpôo fóngpenggugat; penuduh