บ่าฮู้
bàa-húuArti
1Kata KerjaA2
tidak tahu (Thai Utara)
bentuk percakapan sehari-hari bahasa Thai Utara yang berarti 'tidak tahu'; sebanding dengan kata Isan/Laos 'บ่ฮู้บ่ฮู้bò hûutidak tahu (dialek Isan/Utara)/ບໍ່ຮູ້'
Contoh
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
Dia bertanya jam berapa, tetapi saya tidak tahu.
Saya juga tidak tahu kapan toko itu akan tutup.
Saat ini, saya masih belum tahu hari apa hasil ujian akan keluar.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada tiap suku kata.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat aturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas tengah
- Tanda nadaMai ek
- Akhir suku kataSuku kata hidupTidak diperlukan di sini: tanda nada yang menentukan.
Konsonan Kelas tengah
กจฎฏดตบปอ
Hasil
Nada Rendah
bàa
Mulai rendah dan tetap rendah, sedikit menurun.
Kelas tengah + Mai ek → Rendah
Tabel nada
Semua kelas dan pola ejaan, dengan suku kata ini ditandai.
| Kelas tengah | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tanpa tanda + hidup | Sedang | Naik | Sedang |
| Tanpa tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tanpa tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai tho | Turun | Turun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Naik | — | — |
Rincian Kata
บ่าbàaบ่าbàa1bahu; pundak2bagian bahu pakaian3meluap; mengalir deras; membanjiribahu; pundakBagian 1
+
ฮู้húuฮู้húu1mengetahui (dialek Utara/Isan)2hei!; halo! (seruan memanggil)mengetahui (dialek Utara/Isan)Bagian 2
บ่าฮู้bàa-húuบ่าฮู้bàa-húutidak tahu (Thai Utara)tidak tahu (Thai Utara)Kata