ทีมงานเวที(teem ngaan way-tee)
Arti
1Kata BendaB1
kru panggung; kru belakang panggung
kelompok yang bertanggung jawab atas operasi panggung, seperti pergantian latar, pencahayaan, tata suara, perlengkapan, dan dukungan di belakang panggung untuk pertunjukan atau acara
Contoh
ทีมงานเวทีteem ngaan way-teeทีมงานเวทีteem ngaan way-teekru panggung; kru belakang panggungกำลังgam-langกำลังgam-lang1daya (fisika)2pasukan; kekuatan3sedang; saat ini4kekuatan; tenagaติดตั้งdtìt dtângติดตั้งdtìt dtâng1memasang; menempelkan2menginstal; memasangไฟfaiไฟfai1api; nyala api2listrik; daya3lampu sinyal; indikator4amarah; gairah (kiasan)5lampu; cahaya lampuบนbonบนbon1atas; bagian atas2bernazar (di kuil)3di atas; pada; diเวทีway-teeเวทีway-tee1ring olahraga bela diri2panggung; mimbar3forum; arenaคอนเสิร์ตkon sèrtคอนเสิร์ตkon sèrt1kata penggolong: งาน / รอบ2konser
Kru panggung sedang memasang lampu di panggung konser.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
การแสดงgaan sà-daengจบลงjòp longแล้วláeoแต่dtàeทีมงานเวทีteem ngaan way-teeยังyangต้องdtôngเก็บของgèp kŏngจนดึกjon dèuk
Pertunjukan telah berakhir, tetapi kru panggung masih harus berkemas hingga larut malam.
ทีมงานเวทีteem ngaan way-teeทำงานtam ngaanกันganอย่างรวดเร็วyàang rûuat-reoเพื่อpêuuaเปลี่ยนbplìianฉากchàakระหว่างrá-wàangการแสดงgaan sà-daengละครlá-kon
Kru panggung bekerja dengan cepat untuk mengganti set selama pertunjukan.
ความสำเร็จkwaam săm-rètของkŏngการแสดงสดgaan sà-daeng sòtต้องdtôngอาศัยaa-săiการประสานงานgaan bprà-săan-ngaanที่têeไร้ที่ติrái têe dtìระหว่างrá-wàangนักแสดงnák sà-daengและláeทีมงานเวทีteem ngaan way-tee
Keberhasilan pertunjukan langsung bergantung pada koordinasi yang sempurna antara para penampil dan kru panggung.
Rincian Kata
+
ทีมงานเวทีteem ngaan way-teeทีมงานเวทีteem ngaan way-teekru panggung; kru belakang panggung