ซุ่มดัก(sûm dàk)
Arti
1Kata KerjaB2
menyergap; mengadang
Bersembunyi dan menunggu dengan tenang untuk mengejutkan, menyerang, atau mencegat seseorang atau sesuatu.
Contoh
ตำรวจdtam-rùuatตำรวจdtam-rùuatpolisi; petugas polisiซุ่มsûmซุ่มsûm1melakukan [sesuatu] diam-diam; secara rahasia2ceroboh; canggung (Isan/informal)3secara rahasia; diam-diam4bersembunyi; mengintaiดักหน้าdàk nâaดักหน้าdàk nâamencegat; menghadang jalanซอยsoiซอยsoi1gang; jalan kecil2mengiris tipis; merajang3penggolong untuk gang/jalan kecilเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1untuk; agar2demi; untuk kepentinganจับjàpจับjàp1memegang; menggenggam2menyentuh; merasakan3menangkap; meringkus4menangkap; menahan5mendeteksi; menangkap; merasakan6menugaskan; memasangkan; mencocokkan7merinding; kedinginan (bagian tubuh)8menetapkan; menentukan (harga, waktu, dll.)ผู้ต้องสงสัยpôo dtông sŏng-săiผู้ต้องสงสัยpôo dtông sŏng-săi1tersangka; orang yang dicurigai2tersangka (status hukum)
Polisi bersembunyi di mulut gang untuk menyergap dan menangkap tersangka.
Kata Terkait
Rincian Kata
+
ซุ่มดักsûm dàkซุ่มดักsûm dàkmenyergap; mengadang