ซุ่มโจมตี(sûm johm dtee)
Arti
1Kata KerjaB2
menyergap; serangan mendadak
bersembunyi untuk menunggu lalu menyerang seseorang atau sesuatu secara tiba-tiba
Contoh
กลุ่มglùmกลุ่มglùm1mengelompokkan; mengumpulkan2kelompok (label klasifikasi)3kelompok; grupโจรjohnโจรjohn1pencuri; perampok2bandit; penyamun3bajak laut; bandit (kontekstual)วางแผนwaang păenวางแผนwaang păen1merencanakan2merencanakan; menyusun strategiซุ่มโจมตีsûm johm dteeซุ่มโจมตีsûm johm dteemenyergap; serangan mendadakรถrótรถrót1kendaraan (umum)2mobil3kereta api (hanya dalam kata majemuk)4kata penggolong: kendaraanขนkŏnขนkŏn1bulu (badan/hewan)2merinding; meremang3mengangkut; membawa (barang)4penggolong: helai (bulu)เงินngernเงินngern1uang2dana; keuangan3perak (logam)ที่têeที่têe1tempat; posisi; kursi; ruang2yang (penanda relatif)3di; ke; kepada (sebelum tempat/penerima)4ketika; saat (penanda waktu)5penanda urutan/tingkatan6kata penggolong: tempat/kursi/slotกำลังจะgam-lang jàกำลังจะgam-lang jàakan (segera terjadi)ผ่านpàanผ่านpàan1lewat; melintas (melalui)2lulus; lolos3lewat; via; melalui4mengalami; melewatiเส้นทางsên taangเส้นทางsên taang1rute; jalur2haluan; jalur (kiasan)3jalan atau jalur perjalanan; lintasanนี้néeนี้née1ini (dekat pembicara)2yang ini3ini; (waktu/topik) saat ini
Geng perampok berencana untuk menyergap truk pengangkut uang yang akan melewati rute ini.
Kata Terkait
Arti Serupa
ลอบโจมตีlôp johm dteeลอบโจมตีlôp johm dteemenyergap; menyerang secara diam-diam
menyergap; menyerang secara diam-diam
ดักซุ่มdàk sûmดักซุ่มdàk sûmmenyergap; menghadang
menyergap; menghadang
ซุ่มดักsûm dàkซุ่มดักsûm dàkmenyergap; mengadang
menyergap; mengadang
จู่โจมjòo johmจู่โจมjòo johm1melancarkan serangan mendadak; menggerebek2penyerangan; serangan mendadak
- melancarkan serangan mendadak; menggerebek
- penyerangan; serangan mendadak
ลอบlôpลอบlôp1perangkap ikan (kerucut/bubu)2menyergap; menyerang diam-diam; mengadang3melakukan secara diam-diam; bertindak sembunyi-sembunyi
- perangkap ikan (kerucut/bubu)
- menyergap; menyerang diam-diam; mengadang
- melakukan secara diam-diam; bertindak sembunyi-sembunyi
Rincian Kata
+
ซุ่มโจมตีsûm johm dteeซุ่มโจมตีsûm johm dteemenyergap; serangan mendadak