กึ๊ด

gʉ́t

Arti

1Kata KerjaA1

berpikir; merenungkan; mempertimbangkan

Bahasa Thai Utara (Lanna): berpikir; merenungkan atau mempertimbangkan sesuatu (setara dengan Bahasa Thai Standar คิดคิดkít1berpikir; mempertimbangkan2menghitung; mengalkulasi3mengenakan biaya; membebankan4berniat; merencanakan).

Contoh

เปิ้นbpə̂ənเปิ้นbpə̂ən1dia; mereka (Thailand Utara, orang ke-3)2aku; saya (Thai Utara, akrab)กึ๊ดgʉ́tกึ๊ดgʉ́tberpikir; merenungkan; mempertimbangkanถึงtʉ̌ngถึงtʉ̌ng1ke; hingga; sampai2tiba; mencapai3kepada; ke (penerima/tujuan)4bahkan jika; meskipun5sebanyak; sebesar; sampai-sampai6only then; then as a result (informal)7tentang; mengenai; berkenaan denganตั๋วdtǔuaตั๋วdtǔua1tiket; pas2you (Northern Thai; familiar)3sertifikat; voucer4kata penggolong: ใบ5surat sanggup bayar; weselเน้อnə́əเน้อnə́əpartikel pelembut akhir kalimat (Thailand Utara)
Aku sedang memikirkanmu.
3 contoh lagi
ตั๋วdtǔuaกึ๊ดgʉ́tอะหยังà-yǎngอยู่yùu
Apa yang sedang kamu pikirkan?
เปิ้นbpə̂ənกึ๊ดgʉ́tว่าwâaตั๋วdtǔuaไปbpaiกาดgàatแล้วlɛ́ɛo
Aku pikir kamu sudah pergi ke pasar.
ตั๋วdtǔuaกึ๊ดgʉ́tว่าwâaจะjàไปbpaiแอ่วɛ̀ɛoไหนnǎiดีdii
Kamu terpikir mau pergi berwisata ke mana?

Nada

Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada tiap suku kata.

Cara nada ditentukan

  1. Kelas konsonanKelas tengah
  2. Tanda nadaMai tri
  3. Akhir suku kataSuku kata matiTidak diperlukan di sini: tanda nada yang menentukan.

Konsonan Kelas tengah

กจฎฏดตบปอ

Hasil

Nada Tinggi

gʉ́t

Mulai tinggi dan terus naik.

Kelas tengah + Mai tri → Tinggi

Tabel nada

Semua kelas dan pola ejaan, dengan suku kata ini ditandai.

Kelas tengahKelas tinggiKelas rendah
Tanpa tanda + hidupSedangNaikSedang
Tanpa tanda + mati pendekRendahRendahTinggi
Tanpa tanda + mati panjangRendahRendahTurun
Mai ekRendahRendahTurun
Mai thoTurunTurunTinggi
Mai triTinggi——
Mai chattawaNaik——

Kata Terkait