การสั่น(gaan sàn)
Arti
1Kata BendaB1
guncangan; getaran (umum)
tindakan atau proses bergerak bolak-balik atau naik turun dengan cepat; gemetar atau getaran suatu benda atau bagian tubuh
Contoh
ฉันchănฉันchăn1aku; saya (kata ganti orang pertama)2makan (sopan/kuno)รู้สึกถึงróo-sèuk tĕungรู้สึกถึงróo-sèuk tĕungmerasakan [sesuatu]; menyadari [sesuatu]การสั่นgaan sànการสั่นgaan sàn1guncangan; getaran (umum)2getaran (fisika)3tremor (fisiologi/kedokteran)ของkŏngของkŏng1dari; milik2benda; barang3harta benda; barang daganganพื้นpéunพื้นpéun1lantai2tanah; permukaan dasar; bagian bawah3dasar; tingkat; latar belakang (kiasan)4latar belakang (warna/pola)ตอนdtonตอนdton1episode; bab2ketika; pada saat3seksi; bagian4segmen waktu; periodeรถไฟrót faiรถไฟrót fai1perkeretaapian; layanan kereta api2kereta apiวิ่งผ่านwîng pàanวิ่งผ่านwîng pàanberlari melewati; berlari melintasi (suatu tempat)
Saya merasakan getaran lantai ketika kereta melintas.
2Kata BendaB2
getaran (fisika)
gerak periodik di sekitar posisi keseimbangan dalam fisika, biasanya getaran amplitudo kecil seperti pada tali yang bergetar, sistem massa-pegas, atau getaran molekular
Contoh
ในnaiในnai1di; di dalam2selama; dalam (waktu)3dari (formal/resmi)วิชาฟิสิกส์wí-chaa fí-sìkวิชาฟิสิกส์wí-chaa fí-sìk1fisika (mata pelajaran)2kelas/mata kuliah fisikaเราraoเราrao1kita; kami2aku; saya (informal/regional)ได้dâiได้dâi1mendapatkan; memperoleh; menerima2bolehkah; tolong (izin/permintaan sopan)3dapat; mampu (setelah kata kerja/menunjukkan hasil)4berhasil; sukses (pencapaian)5bisa; mampu; boleh (kemungkinan/izin)6oke; tentu; setujuทดลองtót-longทดลองtót-long1mencoba; menguji2bereksperimen3uji coba; (penggunaan) eksperimentalเกี่ยวกับgìiao gàpเกี่ยวกับgìiao gàp1tentang; mengenai; perihal2berkaitan dengan; berhubungan denganการสั่นgaan sànการสั่นgaan sàn1guncangan; getaran (umum)2getaran (fisika)3tremor (fisiologi/kedokteran)ของkŏngของkŏng1dari; milik2benda; barang3harta benda; barang daganganลูกตุ้มนาฬิกาlôok dtûm naa-lí-gaaลูกตุ้มนาฬิกาlôok dtûm naa-lí-gaabandul jam; pemberat pendulum jam
Dalam kelas fisika, kami melakukan eksperimen tentang getaran pendulum.
3Kata BendaB2
tremor (fisiologi/kedokteran)
gemetar ritmis yang tidak disengaja pada tubuh atau bagian tubuh
Contoh
การสั่นgaan sànการสั่นgaan sàn1guncangan; getaran (umum)2getaran (fisika)3tremor (fisiologi/kedokteran)ของkŏngของkŏng1dari; milik2benda; barang3harta benda; barang daganganมือmeuuมือmeuu1tangan2keterampilan; tingkat; keahlian3putaran; giliran (permainan kartu)4pelaku; agen5penggolong: sepasang tanganอาจàatอาจàat1mungkin; barangkali (kemungkinan)2mungkin saja; barangkali3mampu; bisa (sastra/formal)เป็นผลมาจากbpen pŏn maa jàakเป็นผลมาจากbpen pŏn maa jàak[untuk] diakibatkan oleh; disebabkan oleh; berasal dariความตื่นเต้นkwaam dtèun dtênความตื่นเต้นkwaam dtèun dtênkegembiraan; antusiasme; debar keseruanหรือrĕuหรือrĕu1atau (pilihan/alternatif)2kah?; benarkah? (partikel pertanyaan/akhir)3jika tidak; kalau tidak (formal)ความเครียดkwaam krîiatความเครียดkwaam krîiat1stres; tekanan mental2regangan (mekanika)3stres fisiologis/biologisก็ได้gôr dâaiก็ได้gôr dâai1[frasa] oke; baiklah; boleh juga2[frasa] ... juga dapat diterima3[frasa] kamu boleh; jika kamu mau4[frasa] tidak apa-apa jika; boleh saja untuk5[frasa] opsional / tidak diharuskan
Gemetar pada tangan bisa jadi merupakan akibat dari kegembiraan atau stres.
Kata Terkait
Arti Serupa
การสั่นไหวgaan sàn wăiการสั่นไหวgaan sàn wăiguncangan; getaran; tremor
guncangan; getaran; tremor
การสั่นสะเทือนgaan sàn sà-teuuanการสั่นสะเทือนgaan sàn sà-teuuan1getaran; guncangan2guncangan; pergolakan (kiasan)
- getaran; guncangan
- guncangan; pergolakan (kiasan)
ความสั่นสะเทือนkwaam sàn sà-teuuanความสั่นสะเทือนkwaam sàn sà-teuuan1getaran; tremor; guncangan2gangguan; guncangan (efek)
- getaran; tremor; guncangan
- gangguan; guncangan (efek)
อาการสั่นaa-gaan sànอาการสั่นaa-gaan sàngemetar; tremor
gemetar; tremor
การสั่นสะท้านgaan sàn sà-táanการสั่นสะท้านgaan sàn sà-táan1getaran; osilasi mekanis2menggigil; gemetar
- getaran; osilasi mekanis
- menggigil; gemetar
Rincian Kata
+
สั่นsànสั่นsàn1gemetar; bergetar; berguncang2gemetar; goyah3menggoyangkan [sesuatu]; mengocokBagian 2
การสั่นgaan sànการสั่นgaan sànguncangan; getaran (umum)