การยืนหยัด(gaan yeun yàt)

Arti

1Kata BendaB1

ketekunan; tekad

Tindakan untuk terus melakukan atau mempercayai sesuatu meskipun menghadapi kesulitan; ketekunan atau tekad.

Contoh

เขาkăoเขาkăo1mereka (tergantung konteks)2dia; ia (perempuan)3gunung; bukit4tanduk5dia; ia (laki-laki)ไม่mâiไม่mâi1tidak (negasi)2tidak (jawaban)ยอมแพ้yom páeยอมแพ้yom páe1berhenti mencoba; putus asa2menyerah; mengaku kalahการยืนหยัดgaan yeun yàtการยืนหยัดgaan yeun yàtketekunan; tekadของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăomiliknya; milik merekaนั้นnánนั้นnán1partikel penanda topik atau penegas2yang itu; benda itu3itu (kata penunjuk jauh)ดีมากdee mâakดีมากdee mâak1Luar biasa!; Kerja bagus!2sangat baik; luar biasa3dengan sangat baik
Dia tidak menyerah. Kegigihannya sangat baik.
3 contoh lagi
เพราะpráwการยืนหยัดgaan yeun yàtของkŏngเธอterในที่สุดnai têe sùtเธอterก็gâwประสบความสำเร็จbprà-sòp kwaam săm-rèt
Karena kegigihannya, dia akhirnya berhasil.
การยืนหยัดgaan yeun yàtต่อสู้กับdtòr sôo gàpความไม่ยุติธรรมkwaam mâi yút-dtì-tamเป็นbpenสิ่งที่sìng têeน่ายกย่องnâa yók yông
Kegigihan dalam perjuangan melawan ketidakadilan adalah hal yang terpuji.
การยืนหยัดgaan yeun yàtในnaiอุดมการณ์ù-dom-gaanของkŏngตนเองdton ayngคือkeuสิ่งที่sìng têeนำไปสู่nam bpai sòoการเปลี่ยนแปลงgaan bplìian bplaengทางสังคมtaang săng-komครั้งสำคัญkráng săm-kan
Kegigihan dalam idealisme sendiri adalah hal yang membawa pada perubahan sosial yang signifikan.

Kata Terkait

Rincian Kata

การgaanการgaan1pekerjaan; urusan; tugas2pembentuk kata benda3urusan; halBagian 1
+
ยืนหยัดyeun yàtยืนหยัดyeun yàtbertahan teguh; gigihBagian 2
การยืนหยัดgaan yeun yàtการยืนหยัดgaan yeun yàtketekunan; tekad