กองคาราวาน(gong kaa-raa-waan)
Arti
1Kata BendaB1
karavan; konvoi
kelompok terorganisir yang bepergian bersama, sering kali dengan kendaraan, hewan pengangkut, atau trailer; juga merupakan rombongan tur besar untuk acara, perdagangan, atau pertunjukan
Contoh
เมื่อวานmêuua waanเมื่อวานmêuua waan1kemarin; kemarin (sebagai kata keterangan)2kemarin (hari sebelum hari ini)มีmeeมีmee1mengalami; menderita2memiliki; mempunyai3ada; terdapatกองคาราวานgong kaa-raa-waanกองคาราวานgong kaa-raa-waankaravan; konvoiรถบรรทุกrót ban-túkรถบรรทุกrót ban-túktrukวิ่งผ่านwîng pàanวิ่งผ่านwîng pàanberlari melewati; berlari melintasi (suatu tempat)หมู่บ้านmòo bâanหมู่บ้านmòo bâan1kompleks perumahan2desa; kampungของเราkŏng raoของเราkŏng rao1milik kita2milik kita; milik kamiไปbpaiไปbpai1(aspek) telah selesai; sudah berlalu2pergi3menjauh; pergi (pelengkap arah/partikel)4terus; berlanjut; terus-menerus (penanda aspek)งานเทศกาลngaan tâyt-sà-gaanงานเทศกาลngaan tâyt-sà-gaanfestival; acara perayaanในเมืองnai meuuangในเมืองnai meuuang1di dalam kota; pusat kota2perkotaan; kota
Kemarin iring-iringan truk melewati desa kami menuju sebuah festival di kota.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
กองคาราวานgong kaa-raa-waanนักแสดงnák sà-daengเดินทางdern taangไปตามbpai dtaamจังหวัดjang-wàtต่างdtàangๆ-เพื่อpêuuaจัดการแสดงjàt gaan sà-daengกลางแจ้งglaang jâeng
Rombongan penampil melakukan perjalanan melalui berbagai provinsi untuk mengadakan pertunjukan luar ruangan.
พวกเขาpûuak kăoเข้าร่วมkâo rûuamกองคาราวานgong kaa-raa-waanการค้าgaan káaโดยdoiมีmeeรถปิกอัพrót bpík-ápและláeม้าmáaแบกbàekของkŏngไปbpaiขายkăaiตามdtaamตลาดdtà-làatชายแดนchaai daen
Mereka bergabung dengan karavan dagang, dengan truk pikap dan kuda beban yang membawa barang untuk dijual di pasar perbatasan.
กองคาราวานgong kaa-raa-waanนักท่องเที่ยวnák tông tîaoได้รับdâi rápการจัดระเบียบgaan jàt rá-bìiapอย่างดีyàang deeมีmeeรถrótบ้านbâanหลายlăaiคันkanและláeทีมสนับสนุนteem sà-nàp-sà-nŭnคอยkoiดูแลdoo laeเส้นทางsên taangและláeความปลอดภัยkwaam bplòt pai
Karavan turis tersebut terorganisasi dengan baik, dengan beberapa RV dan tim pendukung yang mengelola rute dan keamanan.
Kata Terkait
Rincian Kata
+
กองคาราวานgong kaa-raa-waanกองคาราวานgong kaa-raa-waankaravan; konvoi