กรุณาปรับ(gà-rú-naa bpràp)
Arti
1Kata KerjaB1
tolong sesuaikan; mohon modifikasi
permintaan sopan yang meminta seseorang untuk mengubah, mengatur, atau memodifikasi sesuatu
Contoh
กรุณาปรับgà-rú-naa bpràpกรุณาปรับgà-rú-naa bpràptolong sesuaikan; mohon modifikasiเสียงเบาsĭiang baoเสียงเบาsĭiang baopelan; lembut (tentang bunyi/suara)ลงlongลงlong1menaruh; mengoleskan; mencatat2ke bawah; ke hilir3turun4menurun; turun5turun (dari kendaraan)6mendarat; hinggapหน่อยnòiหน่อยnòi1sedikit; agak2partikel penghalus (permintaan)ค่ะkâค่ะkâ1partikel sopan (perempuan, tanggapan singkat)2partikel sopan (perempuan, pernyataan)เพื่อนpêuuanเพื่อนpêuuan1teman sekelas; rekan kerja (sebaya)2pendamping; rekan3temanกำลังgam-langกำลังgam-lang1daya (fisika)2pasukan; kekuatan3sedang; saat ini4kekuatan; tenagaอ่านหนังสือàan năng-sĕuอ่านหนังสือàan năng-sĕumembaca; belajar
Tolong kecilkan volumenya sedikit; teman saya sedang belajar.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
กรุณาปรับgà-rú-naa bpràpรูปแบบrôop bàepไฟล์faaiให้hâiเป็นbpenPDFก่อนgònส่งsòngเพื่อให้pêuua hâiทุกคนtúk konเปิดbpèrtได้dâi
Tolong sesuaikan format berkas ke PDF sebelum dikirim agar semua orang bisa membukanya.
กรุณาปรับgà-rú-naa bpràpเวลานัดway-laa nátหมายmăaiเป็นbpenสัปดาห์หน้าsàp-daa nâaเนื่องจากnêʉuang jàakวิทยากรwít-tá-yaa-gonติดdtìtภารกิจpaa-rá-gìt
Tolong sesuaikan waktu janji temu menjadi minggu depan karena pembicaranya sedang sibuk.
กรุณาปรับเนื้อหาgà-ru-naa bpràp néuua hăaให้hâiเหมาะกับmòr gàpผู้ชมpôo chomวัยwaiมัธยมmát-tá-yomและláeตัดส่วนdtàt sùuanที่têeเป็นbpenศัพท์เทคนิคsàp têk-níkออกòk
Tolong ubah kontennya agar sesuai untuk penonton sekolah menengah dan hapus jargon teknisnya.
Rincian Kata
+
กรุณาปรับgà-rú-naa bpràpกรุณาปรับgà-rú-naa bpràptolong sesuaikan; mohon modifikasi