Mots thaïs de niveau B2
Mots plus précis pour le travail, les médias, l'argumentation et les nuances.
patrimoine privé royal
électricité basse tension
renversement ; inversion
changer de cap ; réorienter son attention
estimation ; évaluation de la valeur
tablette graphique ; tablette de dessin
bassesse morale ; dépravation
ovule ; cellule reproductrice femelle
État policier
anxiété ; appréhension
siphon de toilettes ; toilettes à siphon
ouvrage de référence
fête du sixième mois lunaire ; fête des fusées de l’Isan
roulement à billes
début ; stade initial
dénigrement ; traitement méprisant
donner son cœur à quelqu’un
occasion ou moment de bon augure (soutenu)
panda roux ; petit panda
observance de vœux religieux
moyens de subsistance incorrects
s’éveiller à la sexualité (familier)
varice
prendre l’avantage sur quelqu’un par la ruse
tirer et traîner quelqu’un brutalement
état monastique (soutenu)
classe dirigeante féodale ; aristocratie féodale
translittérer
compagnie maritime
arbre à cames
fiducie de placement immobilier (REIT)
incitation ; agitation
échanger du travail (usage du nord de la Thaïlande)
déshydratation ; déficit hydrique
habitant de la forêt ; populations forestières
science de l'information
raideur maladroite ; manque d'expression
énergie sombre
avoir le pied lourd (familier, impoli)
pied presseur de machine à coudre
avoir le pied léger sur l’accélérateur
saigner à blanc ; exploiter sans pitié
garant ; caution judiciaire
en plein visage ; directement en face
savoir se comporter convenablement
métaphore
effondrement ; ruine
essor ; épanouissement ; prospérité
dégradation ; détérioration ; désagrégation
crawl
étroitesse d’esprit
société de cinéma ; studio de cinéma
méditation de la vision pénétrante
raviver de vieux griefs
circulation sanguine
exploitation forestière ; récolte de bois
Un tambon, un produit (OTOP)
turbidité ; manque de limpidité
aspect terne ; assombrissement
fiction policière ; récit à énigme
rayons X ; rayons de Röntgen
garde-corps de pont ; parapet de pont
pistil ; organe reproducteur femelle d’une fleur
biologie moléculaire
chevauchement ; recoupement
caractère imposant
combattre au corps à corps
conduite juste ; pratique correcte
agréable aux oreilles et aux yeux
le Bienheureux ; le Bouddha (révérencieux)
avoir des intestins qui réagissent facilement aux laxatifs
présence royale ; lieu devant le monarque
inventer une histoire mensongère
élément non métallique
indice de masse corporelle (IMC)
musique alternative ; rock alternatif
coude de tuyauterie ; raccord courbé
état des revenus et des dépenses
remède populaire ; médicament traditionnel
organisme génétiquement modifié (OGM)
protéger ; sauvegarder
organisation non gouvernementale de développement ; ONG
solution de fortune ; remède provisoire
longévité ; longue durée
prolongation ; durée excessive
un malheur après l’autre
intrusion ; indiscrétion déplacée
lien ; implication
s’entendre sur les prix ou truquer les appels d’offres
se sentir gêné de dire quelque chose
terrazzo
tierce (intervalle musical)
pluie artificielle d’initiative royale
plantation forestière
nul ; complètement raté (familier)
faire prendre les préceptes bouddhiques
travail du sexe ; prostitution
fait de vendre son âme
fil de caoutchouc ; fil élastique
musique traditionnelle accompagnant le muay-thaï