Les mots thaïs les plus courants
Mots thaïs classés par fréquence dans le corpus actuel de ThaiFlip.
amplification de l'ADN ; multiplication d'une séquence d'ADN
stratégie de logistique inverse
branche polonaise de la Maison de Vasa
Envie de prendre un café ensemble ?
rentrer chez soi ensemble
allons visiter Nan ensemble
(isan) nuit passée à travailler
jusque tard dans la nuit
dynamique des populations (les changements)
cocktail Zombie
enveloppe (pour lettres)
appliquer un produit d'étanchéité
c'est tellement vrai ; exactement ; tu as raison (dialecte isan)
algorithme cryptographique
enregistrer dans une collection d'images
norme crypto
multivariable
scénarios multiples; multi-scénarios
myélome multiple
soumettre des démons; vaincre des monstres
mesurer un spectre infrarouge
la mécanique quantique est nécessaire
la souris fait glisser le curseur
club de diffusion de concerts
(système/plateforme) numérique multiservice
ressentir une joie soudaine ; cœur qui s'épanouit
rayonnant de joie ; comblé de joie (litt. le cœur en pleine floraison)
boisson à la citronnelle ; thé à la citronnelle
sirène forte et résonnante
l'étude des éléments (chimiques ou classiques)
état d'illusion ; ignorance (bouddhisme)
menu végétarien spécial
rentrer à la maison le soir ; arriver chez soi la nuit
connaître les coutumes ; être versé dans les traditions
tendance de la cuisine fusion
sous-district de Nong Lek (tambon)
Ban Nong Lek (nom de village thaïlandais courant)
fracture orbitaire
village de Huai Nong Doi (Nakhon Sawan)
nous sommes arrivés à Khon Kaen
roi Naga à sept têtes (serpent mythique)
Kydex (matériau thermoplastique)
atteindre une période/phase (Isan)
la fête du mérite de notre village est animée
professeur d'un cours d'Abhidhamma
volet d'air ; ailette de ventilation (lamelles de ventilateur/climatiseur)
vagin ; vulve (vulgaire)
remplacer une diode en court-circuit
marcher sous un balcon ou une véranda
soutenir l'énergie yang (MTC)
Docteur Kiattisak
insignes royaux (monarchie thaïlandaise) ; en partic. les Cinq Insignes Royaux
port USB numéro deux ; port USB 2.0
forfait à trois niveaux de prix
goutte de pluie (poétique)
image ou statue d'une divinité féminine
full-duplex (mode de communication)
thé aromatisé aux baies ; thé aux fruits rouges
Chan Rueang Nuea (nom de village)
mesurer la qualité d'un logiciel ; évaluer la qualité d'un logiciel
confiture pour crackers
tartiner de la confiture de coco (kaya)
domaine de l'orthographe
phylogénie ; histoire évolutive
trois grands domaines du vivant (biologie)
Eukarya ; Eukaryota (domaine biologique)
extraire la racine d'un nombre (math.)
promotion sur un lot de cours
récif corallien
crête de sable ; étendue de sable
code d'authentification (2FA/MFA)
[de] déclarer un tableau
armée qui vainc les ennemis du roi
plomberie professionnelle ; services de plomberie professionnels
teinte orange pêche claire
proposer des cours à la demande
rôle de soutien-buff-soin (jeux vidéo)
thé glacé au citron
appel de groupe
cérémonie d'ouverture ; rite inaugural
admin, publie le lien (requête)
gamme blues (musique)
échelle d'attitude
formulation élégante ; diction poétique
section de démo ; extrait de démo d'une chanson
technique de demi-teinte
mobiliser des actifs ; stimuler l'utilisation des actifs
alimentation molle ; nourriture facile à digérer
faire une sortie de piste ; dépasser la piste
plan de collection (mode, musée, etc.)
tonique nourrissant ; tonique revitalisant
mode de sortie constante
état de sortie constant ; condition de sortie stable
état d'entrée ; condition d'entrée
état de sortie ; statut de sortie
jeu traditionnel de lancer de pièces
lancer des cauris (pour la divination ou un jeu traditionnel)
meubles de couleur pastel
[d']organiser un camp d'intégration
[organiser] un camp de formation pour les jeunes