ทาแยมคัสตาร์ดมะพร้าว(taa yaem kát-dtàat má-práao)
Significations
1VerbeB1
tartiner de la confiture de coco (kaya)
Appliquer ou tartiner de la confiture de crème de coco (une sorte de kaya, connue en thaï sous le nom de สังขยาสังขยาsăng-kà-yăa1Thai custard (sangkhaya)2kaya (coconut-egg custard jam)) sur une surface comme du pain.
Exemples
ตอนเช้าdton cháaoตอนเช้าdton cháao1le matin ; dans la matinée2le matin (période)ฉันchănฉันchăn1je ; moi (pronom de la 1ère personne)2manger (poli/ancien)ชอบchôpชอบchôp1aimer ; apprécier2avoir tendance à ; d'habitude3être approprié ; être convenable (formel)ทาแยมคัสตาร์ดมะพร้าวtaa yaem kát-dtàat má-práaoทาแยมคัสตาร์ดมะพร้าวtaa yaem kát-dtàat má-práaotartiner de la confiture de coco (kaya)บนbonบนbon1sur2supérieur ; du haut3faire un vœu (dans un sanctuaire)ขนมปังปิ้งkà-nŏm bphang bpîngขนมปังปิ้งkà-nŏm bphang bpîngpain grillé ; toast
Le matin, j'aime étaler de la confiture de crème de coco sur du pain grillé.
Mots liés
Décomposition du mot
+
ทาแยมคัสตาร์ดมะพร้าวtaa yaem kát-dtàat má-práaoทาแยมคัสตาร์ดมะพร้าวtaa yaem kát-dtàat má-práaotartiner de la confiture de coco (kaya)