พระบรมราชกกุธภัณฑ์(prá-bò-rom-má-râat-chá-gà-gùt-tá-pan)

Significations

1NomC1

insignes royaux (monarchie thaïlandaise) ; en partic. les Cinq Insignes Royaux

Les insignes royaux du monarque thaïlandais — les objets sacrés qui symbolisent l'autorité royale ; en particulier les cinq éléments principaux connus sous le nom de Cinq Insignes Royaux.

Exemples

เราraoเราrao1nous2je ; moi (informel/régional)สามารถsăa-mâatสามารถsăa-mâat1capable ; apte2capacité ; aptitude3talentueux ; compétentเข้าชมkâo chomเข้าชมkâo chom1visiter ; voir (en tant que visiteur)2visionner ; consulter (contenu en ligne)พระบรมราชกกุธภัณฑ์prá-bò-rom-má-râat-chá-gà-gùt-tá-panพระบรมราชกกุธภัณฑ์prá-bò-rom-má-râat-chá-gà-gùt-tá-paninsignes royaux (monarchie thaïlandaise) ; en partic. les Cinq Insignes Royauxได้ที่dâi têeได้ที่dâi têe1prêt ; à point2au bon degré ; juste comme il faut3bien éméché ; passablement ivre4battant son plein ; à son combleพิพิธภัณฑ์pí-pít-tá-panพิพิธภัณฑ์pí-pít-tá-panmuséeในพระบรมมหาราชวังnai prá-bò-rom-má-hăa-râat-chá-wangในพระบรมมหาราชวังnai prá-bò-rom-má-hăa-râat-chá-wangdans le Grand Palais (Bangkok)
Nous pouvons voir les insignes royaux au musée du Grand Palais.

Mots liés

Décomposition du mot

พระบรมprá-bò-romพระบรมprá-bò-romroyal (du roi) — honorifiqueUn élément honorifique formel indiquant une relation avec le roi, utilisé dans des mots composés très formels ou cérémoniels ; non utilisé comme mot autonome.Partie 1
+
ราชกกุธภัณฑ์râat-chá-gà-gùt-tá-panราชกกุธภัณฑ์râat-chá-gà-gùt-tá-panregalia ; insignes royauxObjets cérémoniels qui démontrent l'autorité d'un monarque, en particulier les cinq insignes royaux de la monarchie thaïlandaise.Partie 2
พระบรมราชกกุธภัณฑ์prá-bò-rom-má-râat-chá-gà-gùt-tá-panพระบรมราชกกุธภัณฑ์prá-bò-rom-má-râat-chá-gà-gùt-tá-paninsignes royaux (monarchie thaïlandaise) ; en partic. les Cinq Insignes Royaux