เกาะมัลดีฟส์(gòh man-dèep)
Significations
1NomA2
Maldives
Les Maldives ; un pays insulaire et archipel de l'océan Indien
Exemples
ฉันchănฉันchăn1je ; moi2manger, pour les moines et novices bouddhistesอยากyàakอยากyàak1avoir très envie de ; désirer ardemment2vouloir ; désirerไปเที่ยวbpai tîiaoไปเที่ยวbpai tîiao1voyager pour le plaisir ; partir en voyage ; faire du tourisme2passer pour le plaisir ; rendre une visite informelle3sortir s'amuser ; traînerที่têeที่têe1à ; dans ; vers un lieu2classificateur : lieux, sièges, portions3quand ; au moment où (marqueur de temps)4endroit ; lieu ; siège ; espace5marqueur ordinal6qui / que / dont (marqueur relatif)เกาะมัลดีฟส์gòh man-dèepเกาะมัลดีฟส์gòh man-dèepMaldivesสักครั้งsàk krángสักครั้งsàk krángune fois ; au moins une fois ; ne serait-ce qu'une fois
Je veux voyager aux Maldives au moins une fois.
3 exemples de plusVoir moins
L'eau de mer aux Maldives est très claire et magnifique.
เราraoวางแผนwaang păenจะjàไปbpaiฮันนีมูนhan-nee-moonที่têeเกาะมัลดีฟส์gòh man-dèepในnaiปีหน้าbpee nâa
Nous prévoyons de partir en lune de miel aux Maldives l'année prochaine.
เกาะมัลดีฟส์gòh man-dèepเป็นbpenจุดหมายปลายทางjùt măai bplaai taangยอดฮิตyôt hítสำหรับsăm-ràpคนkonที่têeชอบchôpดำน้ำdam náamดูปะการังdoo bpà-gaa-rang
Les Maldives sont une destination populaire pour les personnes qui aiment faire de la plongée sous-marine pour voir les récifs coralliens.
Décomposition du mot
เกาะgòrเกาะgòr1s'accrocher ; s'agripper2coller ; adhérer3île4s’approcher du rivage, pour un bateauPartie 1
+
เกาะมัลดีฟส์gòh man-dèepเกาะมัลดีฟส์gòh man-dèepMaldives