ฮอลแลนด์(hon-laen)

Significations

1Nom propreA2

Hollande ; Pays-Bas (informel)

La Hollande, une région des Pays-Bas ; couramment utilisé de manière informelle pour désigner les Pays-Bas.

Exemples

กังหันลมgang-hăn lomกังหันลมgang-hăn lom1moulin à vent ; éolienne2moulinet (jouet)อยู่ที่yòo têeอยู่ที่yòo têe1être à ; se trouver à2dépendre de ; ne tenir qu'à3se situer à (un niveau / une quantité)ฮอลแลนด์hon-laenฮอลแลนด์hon-laenHollande ; Pays-Bas (informel)
Les moulins à vent sont en Hollande.
3 exemples de plus
เพื่อนpêuuanของฉันkŏng chănเป็นbpenคนkonฮอลแลนด์hon-laen
Mon ami vient de Hollande.
ปีหน้าbpee nâaฉันchănจะjàไปเที่ยวbpai tîiaoทุ่งทิวลิปtûng tiu-lípที่têeฮอลแลนด์hon-laen
L'année prochaine, j'irai voir les champs de tulipes en Hollande.
ถึงแม้ว่าtĕung máe wâaคนส่วนใหญ่kon sùuan yàiจะjàเรียกrîakประเทศเนเธอร์แลนด์bprà-têet nee-ter-laenว่าwâaฮอลแลนด์hon-laenแต่จริงๆdtàe jing jingแล้วláeoมันmanเป็นbpenแค่kâeชื่อchêuแคว้นkwáenเท่านั้นtâo nán
Bien que la plupart des gens appellent les Pays-Bas « Hollande », ce n'est en fait que le nom d'une région.

Mots liés

Décomposition du mot

ฮอลhonฮอลhonhall ; salle (lieu d'événement)Partie 1
+
แลนด์laenแลนด์laen1atterrir ; se poser (familier)2pays ; territoire ; zone à thème ; suffixePartie 2
ฮอลแลนด์hon-laenฮอลแลนด์hon-laenHollande ; Pays-Bas (informel)