เอาท์พุต(aó-pút)

Significados

1SustantivoB1

salida (resultado producido)

lo que produce un sistema o proceso, como datos, señales u otros resultados

Ejemplos

โปรแกรมbproo-graemโปรแกรมbproo-graem1programa informático; software; aplicación2programa; programación; agenda3programar; planificarนี้néeนี้née1este/esta (cerca del hablante)2este/esta3este/esta; el presente (tiempo/tema)ให้hâiให้hâi1dar; proporcionar; proveer2hacer que [alguien] haga; causar que3para (beneficio de)4para que; a fin de que5hasta que; hasta el punto de que6permitir; dejarเอาท์พุตaó-pútเอาท์พุตaó-pút1salida (resultado producido)2salida (señal)3potencia de salida; rendimientoที่têeที่têe1lugar; sitio; asiento; espacio2que / el cual / quien (marcador relativo)3en; a (antes de lugar o destinatario)4cuando; el momento en que (marcador de tiempo)5marcador ordinal o de grado6clasificador: lugar/asiento/espacioไม่ถูกต้องmâi tòok dtôngไม่ถูกต้องmâi tòok dtôngincorrecto; equivocado
Este programa da la salida incorrecta.
2SustantivoB2

salida (señal)

en electrónica o informática, la señal que envía un dispositivo; los datos o voltaje presentados en su salida

Ejemplos

ช่วยchûuaiช่วยchûuai1por favor (petición cortés)2salvar; rescatar [a alguien]3ayudar; asistir [a alguien/algo]ต่อสายdtòr săaiต่อสายdtòr săai1conectar una llamada; pasar la llamada2conectar o extender un alambre, cable o líneaนี้néeนี้née1este/esta (cerca del hablante)2este/esta3este/esta; el presente (tiempo/tema)เข้ากับkâo gàpเข้ากับkâo gàp1llevarse bien (con alguien); encajar (socialmente)2combinar (bien) con; hacer juego; pegar con3ser apropiado; ir acorde con (una situación); ser consistente con (hechos)ช่องchâwngช่องchâwng1ranura; abertura; hueco2compartimento; sección3canal de televisión; canal de transmisión4oportunidad; ventana5campo (formulario); cuadro de entrada6carril; pasillo; fila de espera7clasificador para canales/ranurasเอาท์พุตaó-pútเอาท์พุตaó-pút1salida (resultado producido)2salida (señal)3potencia de salida; rendimientoเสียงsĭiangเสียงsĭiang1sonido; ruido2voz3voto4tono; timbre5tono fonéticoของkŏngของkŏng1de; perteneciente a2cosa; artículo; cosas3propiedad; bienesทีวีtee weeทีวีtee wee1televisión (medio de transmisión)2clasificador: เครื่อง / เครื่องรับ3televisión (aparato)หน่อยnòiหน่อยnòi1un poco2suavizador de cortesía (petición)ครับkrápครับkráp1partícula de cortesía (hablante masculino)2partícula de respuesta/reconocimiento
¿Podría conectar este cable a la toma de salida de audio del televisor, por favor?
3SustantivoB2

potencia de salida; rendimiento

la cantidad de salida entregada (por ejemplo, la potencia de salida de un amplificador, el rendimiento o la capacidad del dispositivo)

Ejemplos

แผงโซลาร์เซลล์păeng soh-laa-saylแผงโซลาร์เซลล์păeng soh-laa-saylpanel solarรุ่นใหม่rûn màiรุ่นใหม่rûn mài1último modelo; de nueva generación2la generación más joven; nueva generación3nuevo modelo; última versiónนี้néeนี้née1este/esta (cerca del hablante)2este/esta3este/esta; el presente (tiempo/tema)มีmeeมีmee1tener; poseer2hay; existir3experimentar; padecerเอาท์พุตaó-pútเอาท์พุตaó-pút1salida (resultado producido)2salida (señal)3potencia de salida; rendimientoสูงกว่าsŏong gwàaสูงกว่าsŏong gwàa1más alto (altura/elevación)2mayor; más alto que (nivel/cantidad)รุ่นเก่าrûn gàoรุ่นเก่าrûn gào1modelo antiguo; versión anterior2de generación anterior3a la antigua; tradicionalในnaiในnai1en; dentro; adentro2durante; en (tiempo)3de (formal/oficial)ขนาดkà-nàatขนาดkà-nàat1tamaño; dimensión; magnitud2grado; nivel; escala3de ... tamaño; de tal tamaño4incluso; hasta el punto de que5tan; hasta el punto de6muy; sumamente (norte de Tailandia)ที่têeที่têe1lugar; sitio; asiento; espacio2que / el cual / quien (marcador relativo)3en; a (antes de lugar o destinatario)4cuando; el momento en que (marcador de tiempo)5marcador ordinal o de grado6clasificador: lugar/asiento/espacioเท่ากันtâo ganเท่ากันtâo gan1ser igual2igual; misma cantidad/tamaño
Este nuevo modelo de panel solar tiene una salida más alta que el modelo antiguo del mismo tamaño.

Palabras relacionadas

Desglose de la palabra

เอาท์áaoเอาท์áao1pasado de moda; anticuado2[en deportes] fuera; fuera de límites3un out (béisbol/sóftbol)Parte 1
+
พุตpútพุตpútopción de venta; opción put (finanzas)Parte 2
เอาท์พุตaó-pútเอาท์พุตaó-pútsalida (resultado producido)