สอนศิลป์(sŏn sĭn)

Significados

1VerboA2

enseñar arte

Instruir o dar clases de disciplinas artísticas como dibujo, pintura, escultura o manualidades. (ศิลป์ศิลป์sĭn1arte; carácter artístico2habilidad artística; maestría; delicadeza3artístico; con arte (atrib.) es una forma abreviada de ศิลปะศิลปะsĭn-lá-bpà1art; the arts2artistic skill; craft).

Ejemplos

ครูสมศรีkruu sŏm-sĕeครูสมศรีkruu sŏm-sĕeuna famosa profesora de inglés tailandesa ("Kru Somsri")สอนศิลป์sŏn sĭnสอนศิลป์sŏn sĭnenseñar arte
La maestra Somsri enseña arte.
3 ejemplos más
ปิดbpìtเทอมที่แล้วterm têe láeoฉันchănไปเรียนbpai rianสอนศิลป์sŏn sĭnกับgàpเพื่อนๆpêuuan pêuuan
En las últimas vacaciones escolares, fui a una clase de arte con mis amigos.
พี่สาวpêe săaoของฉันkŏng chănจะjàไปbpaiสอนศิลป์sŏn sĭnให้hâiเด็กๆdèk dèkที่têeต่างจังหวัดdtàang jang-wàt
Mi hermana mayor va a enseñar arte a los niños en la provincia.
เขาkăoชอบchôpสอนศิลป์sŏn sĭnเพราะpráwอยากเห็นyàak hĕnจินตนาการjin-dtà-naa-gaanของkŏngเด็กๆdèk dèkผ่านpàanผลงานpŏn ngaan
A él le gusta enseñar arte porque quiere ver la imaginación de los niños a través de su trabajo.

Desglose de la palabra

สอนsŏnสอนsŏn1enseñar [algo] a [alguien]2amonestar; dar guía moral3instruir; entrenar a [alguien]Parte 1
+
ศิลป์sĭnศิลป์sĭn1arte; carácter artístico2habilidad artística; maestría; delicadeza3artístico; con arte (atrib.)Parte 2
สอนศิลป์sŏn sĭnสอนศิลป์sŏn sĭnenseñar arte