ศิลปะนานาสกุล(sĭn-lá-bpà naa-naa sà-gun)
Significados
1SustantivoB2
arte multicultural
arte que integra o representa una variedad de estilos culturales, tradiciones o escuelas nacionales
Ejemplos
พิพิธภัณฑ์pí-pít-tá-panพิพิธภัณฑ์pí-pít-tá-panmuseoจัดjàtจัดjàt1organizar; arreglar; preparar2proveer; suministrar; asignar3imponer; recaudar; hacer cumplir; organizar (oficialmente)4intenso; extremo (coloquial)นิทรรศการní-tát-sà-gaanนิทรรศการní-tát-sà-gaanexhibición; exposiciónศิลปะนานาสกุลsĭn-lá-bpà naa-naa sà-gunศิลปะนานาสกุลsĭn-lá-bpà naa-naa sà-gun1movimiento artístico pluralista2arte multiculturalที่têeที่têe1lugar; sitio; asiento; espacio2que / el cual / quien (marcador relativo)3en; a (antes de lugar o destinatario)4cuando; el momento en que (marcador de tiempo)5marcador ordinal o de grado6clasificador: lugar/asiento/espacioรวมruuamรวมruuam1incluir; contener2reunir; combinar; consolidar3total; suma; agregado4en total; en conjunto; en general5general; global; exhaustivoงานngaanงานngaan1trabajo; empleo2tarea; encargo; deber3evento; feria; función4obra; creación5julio (unidad de física)6unidad (clasificador) para eventosจากjàakจากjàak1de; desde; lejos de2partir; alejarse (literario/formal)3separación; partida (literario)หลายlăaiหลายlăai1muchos; varios2muchos; numerosos (como pronombre)วัฒนธรรมwát-tá-ná-tamวัฒนธรรมwát-tá-ná-tam1cultura2prácticas culturalesไว้wáiไว้wái1guardar; conservar; almacenar2llevar; lucir (pelo/bigote/etc.)3para que; con el fin de4para más tarde; de reserva5dejar (algo) como está6apartar; reservarในnaiในnai1en; dentro; adentro2durante; en (tiempo)3de (formal/oficial)ห้องhôngห้องhông1habitación; cuarto2clasificador: habitacionesเดียวdiiaoเดียวdiiaosolo; único; mismo
El museo alberga una exposición de arte de diversas escuelas que reúne obras de muchas culturas en una sola sala.
2SustantivoC1
movimiento artístico pluralista
un enfoque o movimiento en el arte que abarca la diversidad de estilos y orígenes en lugar de una única escuela dominante
Ejemplos
นิทรรศการní-tát-sà-gaanนิทรรศการní-tát-sà-gaanexhibición; exposiciónนี้néeนี้née1este/esta (cerca del hablante)2este/esta3este/esta; el presente (tiempo/tema)เน้นnénเน้นnén1enfatizar; subrayar; recalcar2centrarse en; priorizar3acentuar (pronunciación/tipografía); resaltarศิลปะนานาสกุลsĭn-lá-bpà naa-naa sà-gunศิลปะนานาสกุลsĭn-lá-bpà naa-naa sà-gun1movimiento artístico pluralista2arte multiculturalจัดjàtจัดjàt1organizar; arreglar; preparar2proveer; suministrar; asignar3imponer; recaudar; hacer cumplir; organizar (oficialmente)4intenso; extremo (coloquial)แสดงผลงานsà-daeng pŏn ngaanแสดงผลงานsà-daeng pŏn ngaanmostrar obras; exhibirที่têeที่têe1lugar; sitio; asiento; espacio2que / el cual / quien (marcador relativo)3en; a (antes de lugar o destinatario)4cuando; el momento en que (marcador de tiempo)5marcador ordinal o de grado6clasificador: lugar/asiento/espacioต่างdtàangต่างdtàang1diferente; distinto2varios; diversos3extranjero; de otro lugar4cada uno; respectivamente5diferir; ser diferenteรูปแบบrôop bàepรูปแบบrôop bàep1forma; formato; patrón2diseño; plantilla; modelo3modo; tipoอยู่ร่วมกันyòo rûuam ganอยู่ร่วมกันyòo rûuam gan1convivir; vivir juntos2coexistir; compartir un espacio/sociedad
Esta exposición se centra en el arte pluralista, mostrando obras de diferentes estilos una al lado de la otra.
Desglose de la palabra
+
+
ศิลปะนานาสกุลsĭn-lá-bpà naa-naa sà-gunศิลปะนานาสกุลsĭn-lá-bpà naa-naa sà-gunarte multicultural