วัสดุรีไซเคิล(wát-sà-dù ree-sai-kern)
Significados
1SustantivoB1
material reciclable
Material que puede ser recolectado y procesado para ser utilizado nuevamente (p. ej., papel, vidrio, metales, ciertos plásticos).
Ejemplos
ขวดแก้วkùuat gâewขวดแก้วkùuat gâewbotella de vidrioและláeและláey (conjunción coordinante)กระดาษgrà-dàatกระดาษgrà-dàat1papel (material)2documento; papeleo3hoja de papel; pedazo de papelเป็นbpenเป็นbpen1ser (identidad/categoría/estado)2llegar a ser; convertirse en3saber cómo; ser capaz de (habilidad)4ser/estar + expresiones fijasวัสดุรีไซเคิลwát-sà-dù ree-sai-kernวัสดุรีไซเคิลwát-sà-dù ree-sai-kern1material reciclable2material recicladoเราraoเราrao1nosotros/as; nos2yo; me (informal/regional)ควรkuuanควรkuuan1debería; deber2apropiado; adecuado; conveniente3merecer; ser digno deแยกyâekแยกyâek1separar; dividir; partir2distinguir; diferenciar3desviarse; bifurcarse4cruce; intersección5separado; distinto; individualทิ้งtíngทิ้งtíng1tirar; desechar2abandonar; desertar3soltar; dejar caer4desperdiciar; malgastar5dejar; dejar atrásให้hâiให้hâi1dar; proporcionar; proveer2hacer que [alguien] haga; causar que3para (beneficio de)4para que; a fin de que5hasta que; hasta el punto de que6permitir; dejarถูกtòokถูกtòok1barato; económico2correcto; acertado3apropiado; moralmente correcto4ser correcto/acertado5verse afectado; sufrir (a menudo adverso)6por (marcador de pasiva)ถังtăngถังtăng1recipiente; cubo; balde; tanque2bidón; barril (recipiente cilíndrico grande)3depósito de combustible; tanque4clasificador: recipientes (bidones/tanques/contenedores)
Las botellas de vidrio y el papel son materiales reciclables; deberíamos clasificarlos en los contenedores correctos.
2SustantivoB1
material reciclado
Material que ya ha sido procesado a partir de desechos y reintroducido como materia prima para nuevos productos.
Ejemplos
โรงงานrohng ngaanโรงงานrohng ngaanfábrica; plantaนี้néeนี้née1este/esta (cerca del hablante)2este/esta3este/esta; el presente (tiempo/tema)ใช้cháiใช้chái1usar; emplear; utilizar2gastar (dinero); pagar3requerir; tomar (tiempo/esfuerzo/cantidad)4ordenar; mandar [coloquial]5ser aceptable/válido; estar bien [expresión fija]วัสดุรีไซเคิลwát-sà-dù ree-sai-kernวัสดุรีไซเคิลwát-sà-dù ree-sai-kern1material reciclable2material recicladoที่têeที่têe1lugar; sitio; asiento; espacio2que / el cual / quien (marcador relativo)3en; a (antes de lugar o destinatario)4cuando; el momento en que (marcador de tiempo)5marcador ordinal o de grado6clasificador: lugar/asiento/espacioได้dâiได้dâi1conseguir; obtener; recibir2poder (permiso cortés/petición)3poder; ser capaz de (posverbal/resultativo)4lograr; conseguir (logro)5poder; ser capaz de (posibilidad/permiso)6de acuerdo; vale; claroจากjàakจากjàak1de; desde; lejos de2partir; alejarse (literario/formal)3separación; partida (literario)การแปรรูปgaan bprae rôopการแปรรูปgaan bprae rôop1procesamiento; transformación2privatización (de una empresa estatal)ขวดkùuatขวดkùuat1botella2clasificador: botellaเก่าgàoเก่าgào1anterior; previo2anticuado; pasado de moda3viejo; no nuevoมาmaaมาmaa1venir; llegar2llegar a (resultado/estado)3marcador de aspecto de pasado/hasta el momentoผลิตpà-lìtผลิตpà-lìt1producir; fabricar2generar; producirขวดkùuatขวดkùuat1botella2clasificador: botellaใหม่màiใหม่mài1nuevo; no viejo2nuevo; diferente; fresco3de nuevo; nuevamente4nuevo; inexperto (novato)
Esta fábrica utiliza material reciclado procesado a partir de botellas viejas para fabricar otras nuevas.
Palabras relacionadas
Desglose de la palabra
+
วัสดุรีไซเคิลwát-sà-dù ree-sai-kernวัสดุรีไซเคิลwát-sà-dù ree-sai-kernmaterial reciclable