ที่ครอบ(têe krôp)

Significados

1SustantivoB1

cubierta; tapa; funda

un objeto utilizado para cubrir, proteger o envolver algo, como una tapa, carcasa o cubierta protectora

Ejemplos

ฉันchănฉันchăn1yo; me; mí2comer, referido a monjes y novicios budistasซื้อséuซื้อséu1sobornar; comprar2comprar; adquirirที่ครอบtêe krôpที่ครอบtêe krôpcubierta; tapa; fundaพวงมาลัยรถยนต์puuang maa-lai rót yonพวงมาลัยรถยนต์puuang maa-lai rót yonvolante del automóvilมาใหม่maa màiมาใหม่maa mài1recién llegado; nuevo2volver; regresar en otro momento
Compré una funda nueva para el volante.
3 ejemplos más
คุณkunต้องdtôngถอดtòtที่ครอบtêe krôpพลาสติกpláat-sà-dtìkออกòkก่อนgònใช้งานchái ngaanเครื่องkrêuuangนี้néeนะná
Tienes que quitar la tapa de plástico antes de usar esta máquina.
ช่างchângกำลังgam-langเปลี่ยนที่bplìian têeครอบkrôpปลั๊กไฟbplák faiที่têeแตกหักdtàek hàk
El técnico está reemplazando la tapa del enchufe que está rota.
อุปกรณ์ù-bpà-gonชิ้นนี้chín néeมีmeeที่ครอบtêe krôpป้องกันbpông ganความร้อนkwaam rónซึ่งsêungออกแบบมาòk bàep maaเพื่อpêuuaความปลอดภัยkwaam bplòt paiของkŏngผู้ใช้งานpôo chái ngaan
Este equipo tiene una carcasa de protección térmica, diseñada para la seguridad del usuario.

Palabras relacionadas

Desglose de la palabra

ที่têeที่têe1en; a (un lugar)2clasificador de lugares, asientos o porciones3cuando; el momento en que (marcador de tiempo)4lugar; sitio; asiento; espacio5marcador ordinal6que / el cual / quien (marcador relativo)Parte 1
+
ครอบkrôpครอบkrôp1cubrir; tapar; colocar sobre2dominar; controlar (fig.)Parte 2
ที่ครอบtêe krôpที่ครอบtêe krôpcubierta; tapa; funda