ทหารเดินเท้า(tá-hăan dern táo)
Significados
1SustantivoB2
infantería; soldado de a pie
infantería; soldado de a pie; soldados que combaten a pie
Ejemplos
ทหารเดินเท้าtá-hăan dern táoทหารเดินเท้าtá-hăan dern táoinfantería; soldado de a pieต้องdtôngต้องdtông1deber de; necesariamente2deber; tener queแบกbàekแบกbàek1cargar en la espalda o en los hombros2soportar; cargar (carga o responsabilidad)อาวุธaa-wútอาวุธaa-wút1arma2medio o recurso para obtener ventaja (figurado)3armamento; armasและláeและláey (conjunción coordinante)เดินขบวนdern kà-buanเดินขบวนdern kà-buan1marchar (en protesta); manifestarse2marcha de protesta; procesiónเป็นระยะbpen rá-yáเป็นระยะbpen rá-yáperiódicamente; intermitentementeทางไกลtaang glaiทางไกลtaang glai1a distancia; de forma remota2de larga distancia; de largo alcance
Los soldados de infantería tienen que cargar armas y marchar durante largas distancias.
3 ejemplos másMostrar menos
แม่ทัพmâe tápสั่งให้sàng hâiทหารเดินเท้าtá-hăan dern táoบุกโจมตีbùk jom dteeข้าศึกkâa sèukจากjàakทางด้านtaang dâanหน้าnâa
El comandante ordenó a los soldados de infantería atacar al enemigo por el frente.
ในnaiสงครามsŏng-kraamสมัยก่อนsà-măi gònทหารเดินเท้าtá-hăan dern táoมีmeeความสำคัญkwaam săm-kanมากmâakในnaiการยึดgaan yéutพื้นที่púen têe
En las guerras antiguas, la infantería era muy importante para capturar territorio.
กองทัพgong tápในnaiยุคโบราณyúk boh-raanมักจะmák jàใช้cháiทหารเดินเท้าtá-hăan dern táoเป็นbpenกำลังหลักgam-lang làkในnaiการทำสงครามgaan tam sŏng-kraam
Los ejércitos antiguos a menudo utilizaban soldados de infantería como su fuerza principal en la guerra.
Palabras relacionadas
Desglose de la palabra
ทหารtá-hăanทหารtá-hăan1militar (como modificador)2el ejército; las fuerzas armadas3soldado; militarParte 1
+
+
เท้าtáaoเท้าtáao1apoyar; apuntalar; descansar para sostenerse2pie3base; pedestal; parte inferiorParte 3
ทหารเดินเท้าtá-hăan dern táoทหารเดินเท้าtá-hăan dern táoinfantería; soldado de a pie